Portekizce içindeki público ne anlama geliyor?

Portekizce'deki público kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte público'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki público kelimesi halk, kamu, genel, umumi, kamu, kamusal, halka açık, kamu, kamusal, halka açık, kamu, devlet, halka ait, halk, seyirci, dinleyici, izleyici, izleyici, seyirci, seyirci, izleyici, grup, topluluk, gişe hasılatı, kamu, halk, gizli olmayan, aleni, ortada olan, açık, ortak, müşterek, hedef kitle, hedef kitle, toplu taşıma, Bölge Savcısı, zoraki dinleyiciler, kamu hizmeti, devlet hizmeti, amme hizmeti, devlet memuru, , herkese açık etkinlik, halkın gözünün önü, resmi tatil, toplu ulaşım, toplu taşımacılık, uzman muhasebeci, ilan etmek, çığırtkan, halka hizmet, kamu görevi, memur, görevli memur, devlet görevlisi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

público kelimesinin anlamı

halk, kamu

substantivo masculino (o povo em geral)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O público tem direito de saber.
Kamunun bilgi edinme hakkı vardır.

genel, umumi

adjetivo (aberto a todos)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Está havendo uma reunião pública.
Genel toplantı düzenleniyor.

kamu, kamusal

adjetivo (relativo ao governo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Flávio entrou para o serviço público.
Ahmet kamu sektöründe işe girdi.

halka açık

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O cantor terá um casamento aberto ao público.

kamu, kamusal

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A obra dele é de domínio público.

halka açık, kamu

adjetivo (şirket, kuruluş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esta é um empresa pública.

devlet

adjetivo (do governo) (okul)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A maioria dos americanos frequenta a escola pública.

halka ait, halk

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Há muitos parques públicos na minha cidade.

seyirci, dinleyici, izleyici

(konser, tiyatro, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A audiência aplaudiu quando a performance acabou.
Konser bitince seyirciler alkışlamaya başladı.

izleyici, seyirci

(TV)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esperamos que o novo programa de TV vá apelar para uma vasta audiência.

seyirci, izleyici

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O artista atraiu um público pequeno.

grup, topluluk

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O festival atraiu um público de jovens.

gişe hasılatı

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O jogo de futebol de sábado deve ter um público de 20.000.

kamu

substantivo masculino (povo em geral)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

halk

substantivo masculino (público em geral) (genel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele é um líder que gosta de se dirigir ao público regularmente.

gizli olmayan, aleni, ortada olan, açık

(não oculto)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Alex deu um olhar declarado de antipatia a Nathan.

ortak, müşterek

adjetivo (partilhado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hedef kitle

substantivo masculino (consumidores conscientes)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hedef kitle

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

toplu taşıma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Bölge Savcısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zoraki dinleyiciler

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O trem do metrô ficou preso entre as estações por 30 minutos, durante os quais o artista de rua teve um público cativo.

kamu hizmeti, devlet hizmeti, amme hizmeti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

devlet memuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(falar para uma audiência)

herkese açık etkinlik

locução adjetiva

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O evento é aberto ao público; todos são bem-vindos para visitar a faculdade e saber mais sobre as atividades.

halkın gözünün önü

(atenção do público em geral)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

resmi tatil

(dia nacional de folga)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

toplu ulaşım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A neve parou o transporte público.

toplu taşımacılık

(meio de transporte tarifado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uzman muhasebeci

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ilan etmek

locução verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

çığırtkan

substantivo masculino (histórico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

halka hizmet

(grátis para o público)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kamu görevi

substantivo masculino (serviço civil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

memur, görevli memur, devlet görevlisi

(governo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Um legista é um funcionário público.
Sorgu yargıcı, kuşkulu ölüm olaylarını kovuşturan devlet memurudur.

Portekizce öğrenelim

Artık público'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

público ile ilgili kelimeler

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.