Portekizce içindeki vale ne anlama geliyor?
Portekizce'deki vale kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vale'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Portekizce içindeki vale kelimesi vadi, koyak, vadi, koyak, (İskoçya'da) dar vadi, vadi, küçük vadi, ertelenen/iptal edilen maç/konser için seyirciye verilen bilet, indirimde tükenen malı daha sonra yine indirimli fiyata alabilme hakkı, çukurluk alan, yemek kuponu, indirim kuponu, hediye çeki, zahmete/uğraşmaya değer, ağırlığınca altın etmek, erteleme bileti, ertelenen maç için seyircilere verilen bilet, gıda pulu, hediye kartı, elde tutmaya değer nesne/kimse, hediye çeki anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
vale kelimesinin anlamı
vadi, koyaksubstantivo masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O rio corre através de um vale. |
vadi, koyak
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(İskoçya'da) dar vadisubstantivo masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
vadisubstantivo masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
küçük vadisubstantivo masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ertelenen/iptal edilen maç/konser için seyirciye verilen biletsubstantivo masculino (dado no cancelamento de evento) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O time cancelou o jogo e ofereceu um vale para as pessoas que tinham ingressos. |
indirimde tükenen malı daha sonra yine indirimli fiyata alabilme hakkısubstantivo masculino (dado para garantir oferta depois) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A loja estava sem as salsichas anunciadas, mas eles me deram um vale. |
çukurluk alansubstantivo masculino (figurado, estatística) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O gráfico mostrou vários pontos altos com vales no meio. |
yemek kuponu(BRA, cupom de comida) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
indirim kuponu(BRA, cupom para desconto) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hediye çeki(cupom) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
zahmete/uğraşmaya değer
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Dar aulas é um trabalho que vale a pena. |
ağırlığınca altın etmek(figurado) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
erteleme bileti, ertelenen maç için seyircilere verilen bilet(em caso de adiamento) (spor) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
gıda puluexpressão (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hediye kartı(vale presentes em cartão) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
elde tutmaya değer nesne/kimse(figurado, informal) (gündelik dil, mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Amy soube imediatamente que seu namorado era para segurar. |
hediye çekisubstantivo masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
Portekizce öğrenelim
Artık vale'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.
vale ile ilgili kelimeler
Portekizce sözcükleri güncellendi
Portekizce hakkında bilginiz var mı
Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.