法语 中的 acquitté 是什么意思?

法语 中的单词 acquitté 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 acquitté 的说明。

法语 中的acquitté 表示宣判…无罪, 承认, 洗清…嫌疑, 无罪释放, 宣判无罪的, 付费的, 结清, 履行, 偿还, 实现, 付账, 结清账目, 与…结清账目, 全额偿还, 宣判...无罪, 拖欠。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 acquitté 的含义

宣判…无罪

verbe transitif

因缺乏证据,陪审团裁决认为被告无罪。

承认

J'admets (or: Je reconnais) que j'aurais pu prendre de meilleures décisions.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我们一致承认他是我们城市最有威望的人。

洗清…嫌疑

verbe transitif (Droit : innocenter)

Le tribunal a acquitté les suspects de toutes les accusations.

无罪释放

宣判无罪的

adjectif

付费的

乔治是该俱乐部付费的会员。

结清

(une dette,...)

Je voudrais régler ma facture maintenant.
我希望现在能结清账户。

履行

Julian est un bon élément qui a toujours exécuté ses tâches de manière exemplaire.
朱利安是一位很不错的员工,总是以最高标准完成自己的任务。

偿还

Tim et Abigail ont remboursé leur prêt immobilier l'année dernière.

实现

(sa promesse)

Le père de Kirsty avait demandé que ses cendres soient dispersées sur sa plage préférée et, après son décès, elle a tenu sa promesse envers son père.

付账

locution verbale (soutenu)

J'ai demandé au serveur si je pouvais acquitter l'addition.

结清账目

Les étudiants doivent s'acquitter de leurs dettes pour pouvoir s'inscrire au semestre suivant.

与…结清账目

verbe pronominal

Il va falloir que vous vous acquittiez de vos dettes envers nous pour que nous puissions prendre une nouvelle commande.

全额偿还

(transaction commerciale)

Il faudra bien que vous vous acquittiez un jour de cette dette.

宣判...无罪

(d'une accusation)

Il fut acquitté de toute responsabilité concernant l'accident.

拖欠

locution verbale

Robert a contracté un crédit pour sa nouvelle voiture, mais elle a été saisie lorsqu'il ne s'est pas acquitté d'une dette.
罗伯特贷款买车,不过当他拖欠还款时,车子又被收回了。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 acquitté 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。