法语 中的 amoureux 是什么意思？
法语 中的单词 amoureux 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 amoureux 的说明。
法语 中的amoureux 表示男朋友, 性爱的, 入迷的, 色情的, 热恋中的, 热恋的, 迷恋的, 爱好者, 乡下情郎, 被迷住的, 情人, 爱好者, 被…迷住, 调戏, 争吵，争执，口角, 三角关系，三角恋爱, 去约会的人, 恩爱夫妻, 图书爱好者, 三角恋，三角恋情, 恋人吵架, 户外活动爱好者, 爱上某人, 去约会, 约会, 爱护动物者，动物保护主义者, 如痴如狂地爱上, 爱马的, 喜爱, 疯狂爱上, 爱上某人, 爱上, 与…相爱, 与...疯狂相爱, 迷恋某人, 对…痴迷，迷恋。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 amoureux 的含义
男朋友(familier) (恋人) Julie et son copain sortent ensemble depuis deux ans. 朱莉与她的男朋友已经恋爱两年了。 |
性爱的adjectif |
入迷的adjectif Les gens amoureux n'écoutent les conseils de personne. Tous les deux sont amoureux et passent chaque moment ensemble. 恋爱中的人对别人的建议充耳不闻。那两人正在热恋中，他们无时无刻不在一起。 |
色情的(personne, exploit) La jeune fille était poursuivie par un prétendant amoureux dont elle rejeta la proposition de mariage. |
热恋中的
|
热恋的adjectif |
迷恋的(soutenu) (书面语) |
爱好者
Il est amateur d'appareils photo anciens. |
乡下情郎(古语) |
被迷住的
Épris, les adolescents s'imaginent souvent que la vie ne sera jamais meilleure. 一见钟情的青少年通常会想象，这就是最幸福的生活。 |
情人(尤指在情人节收到礼物的人) |
爱好者
Le concert était génial. Les spectateurs étaient tous des amateurs de jazz. // C'est une amatrice de bon vin. 她爱喝高档葡萄酒。 |
被…迷住
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他被那位美丽的女演员迷住了。 |
调戏
|
争吵，争执，口角(非正式用语) |
三角关系，三角恋爱(比喻) Il est dans un triangle amoureux avec deux femmes qui sont cousines. |
去约会的人
Si c'est la première fois que vous allez à un rendez-vous, nous pouvons vous donner des conseils. |
恩爱夫妻nom masculin Matt et Anna sont vraiment un couple très amoureux. |
图书爱好者
Amoureux des livres depuis sa plus tendre enfance, il finit par épouser une libraire. |
三角恋，三角恋情nom masculin Un triangle amoureux, qui crée des tensions entre trois personnes, est une intrigue conventionnelle au cinéma. |
恋人吵架nom féminin Même les gens qui s'aiment se disputent parfois, c'est ce qu'on appelle les querelles d'amoureux. |
户外活动爱好者(指男性) |
爱上某人
Il est si attentionné ! Je suis amoureuse de lui. |
去约会
Tu veux qu'on sorte ensemble ce vendredi ? Je passerai te prendre à huit heures. 周五晚上想去约会么？我会在8点来接你。 |
约会
Le couple a planifié un rendez-vous secret durant le déjeuner. |
爱护动物者，动物保护主义者
|
如痴如狂地爱上(familier) Après l'avoir fréquenté pendant deux semaines, je suis tombée raide dingue amoureuse de lui. 在认识他仅仅两周后，我就完全爱上他了。 |
爱马的locution adjectivale (指人) |
喜爱(soutenu) 我这辈子从没那么喜欢过一个人！我喜欢露西很多年了，但是我依然很害羞，不敢约她出去。 |
疯狂爱上
|
爱上某人
Je crois que je suis tombée amoureuse de lui la toute première fois que je l'ai vu. |
爱上, 与…相爱
|
与...疯狂相爱
|
迷恋某人(familier) |
对…痴迷，迷恋locution adjectivale Je suis follement amoureux de toi. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 amoureux 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
amoureux 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。