法语 中的 annexe 是什么意思?

法语 中的单词 annexe 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 annexe 的说明。

法语 中的annexe 表示附录, 附带发生的, 附录,附加部分, 附属建筑物, 附加条款, 附件,附表, 附属的, 关系不大的, 附属物, 附属建筑物,外屋,附楼,附属房屋, 附件, 分站, 兼并 , 吞并, 将…并入, 关于此文件, 附带地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 annexe 的含义

附录

(partie d'un livre)

采访数据包含在报告的附件中了。

附带发生的

Il souffrait de migraine liée à la tumeur.
他得了肿瘤,并伴随着头痛。

附录,附加部分

nom féminin (document) (文件的)

Les graphiques montrant les derniers progrès de l'entreprise se trouvent en annexe du rapport.

附属建筑物

nom féminin (bâtiment)

La bibliothèque conserve les anciens numéros des revues académiques dans l'annexe.

附加条款

nom féminin

Une annexe a été ajoutée au projet de loi indiquant que le commerce le dimanche ne pouvait avoir lieu qu'entre certaines heures.

附件,附表

(法律)

Le contrat contient les annexes suivantes.

附属的

adjectif

关系不大的

adjectif

附属物

附属建筑物,外屋,附楼,附属房屋

(与主体建筑物分开的)

附件

分站

(Électricité)

兼并 , 吞并

verbe transitif (territoires) (领土)

À la fin de la Seconde Guerre Mondiale, les Hollandais avaient prévu d'annexer l'Allemagne.
第二次世界大战结束后,荷兰计划吞并部分德国。

将…并入

verbe transitif (bâtiments)

Le gérant de la boutique a décidé de s'étendre en annexant la boutique voisine qui était vide.

关于此文件

(jargon)

附带地

Ils pêchaient le thon mais ils ont accessoirement capturé d'autres espèces.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 annexe 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。