法语 中的 bloc 是什么意思?

法语 中的单词 bloc 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 bloc 的说明。

法语 中的bloc 表示块料,砌块,堆块,水泥块, 拍纸簿, 滑轮, (一次性交易的)大量(股票、债券等), 大块, 街区(一边的长度), 集团, 平板,厚平板, 手术室, 手术室, 文本块, 记事簿, 便签簿, 笔记本, 便条簿, 写字板, 油脂块, 普遍地, 标记条, 全面地,综合地, 便签簿, 版木, 心脏传导阻滞, 神经封闭, 笔记本纸, 手术室, 固体洗涤剂, 因...而兴奋, 煽动, 激发, 使情绪高昂, 推动, 促进, 提振, 亢奋的, 拍纸本, 支架, 冰槽。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bloc 的含义

块料,砌块,堆块,水泥块

(Maçonnerie) (建筑用)

Ils ont utilisé des blocs de ciment pour les fondations de la maison.
他们用水泥块作为房子的地基。

拍纸簿

Le journaliste prend des notes sur son bloc-notes.
记者在便笺纸上记笔记。

滑轮

nom masculin (poulie)

Les marins utilisaient blocs et palans pour hisser les voiles.
水手们用滑轮组扬起风帆。

(一次性交易的)大量(股票、债券等)

nom masculin (Finances : paquet d'action)

Il a vendu un bloc d'actions pour renflouer sa trésorerie.
他抛售了大量的股票来筹集现金。

大块

Il utilisa le bloc de bois pour tenir la porte ouverte.
他用一块木头来撑着门。

街区(一边的长度)

(美国,两条街之间的距离)

La poste est à trois pâtés de maisons d'ici, dans cette direction.
往那个方向走三个街区便是邮局。

集团

nom masculin (国家等组合起来的)

平板,厚平板

Un bloc de pierre couvrait l'entrée.

手术室

Le chirurgien s'est rendu dans la salle d'opération pour réaliser l'intervention.

手术室

文本块

nom masculin (Informatique, Typographie)

Vous pouvez surligner tout un bloc de texte et le déplacer ailleurs sur la page.
你可以选中文本内的一个文本块,再将它移动到页面上的其他位置。

记事簿

nom masculin

Je garde un bloc-notes à mon chevet pour pouvoir y écrire mes rêves.

便签簿

笔记本

便条簿

nom masculin

Je garde un bloc-notes à côté du téléphone pour pouvoir noter qui a appelé.

写字板

nom masculin invariable

油脂块

(anglicisme, néologisme) (下水道系统中的大块固体废物)

普遍地

该文本编辑器具备改写通用错误或个别化错误的功能。

标记条

nom féminin (Imprimerie) (印刷)

全面地,综合地

便签簿

nom masculin invariable

L'écrivain sortit son bloc-notes et nota ses idées.

版木

nom masculin (印刷)

心脏传导阻滞

nom masculin

神经封闭

nom masculin

Après le bloc nerveux, je ne sentais plus rien en dessous de la ceinture.

笔记本纸

nom masculin

手术室

nom masculin

Cette intervention bénigne pourra se faire sous anesthésie locale au bloc opératoire.

固体洗涤剂

nom masculin (用于马桶)

Je viens d'installer un nouveau bloc WC senteur océane dans les toilettes du premier étage.

因...而兴奋

(familier)

Après une heure d'entraînement sur le court de tennis, Isabel se sentait gonflée à bloc pour le tournoi.

煽动, 激发, 使情绪高昂

locution verbale (familier)

Le discours stimulant a gonflé la foule à bloc.
鼓舞人心的演讲激发了听众的激情。

推动, 促进, 提振

verbe transitif

亢奋的

locution adjectivale (figuré, personne)

拍纸本

nom masculin invariable (souvent jaune)

支架

nom masculin (bâtiment)

冰槽

(Curling) (冰壶运动)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 bloc 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。