法语 中的 corrompu 是什么意思?

法语 中的单词 corrompu 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 corrompu 的说明。

法语 中的corrompu 表示使腐化, 损坏, 妨碍, 污染,玷污,腐化, 腐蚀, 使腐化, 使…腐坏, 收买, 使…变低劣, 使…腐化, 腐蚀, 使放纵, 腐蚀, 腐败的, 损坏的, 贪污的, 被污染的, 道德败坏的,道德沦丧的, 损坏的, 腐败的, 腐坏的,腐烂的, 惹人生气的,让人讨厌的, 腐败的, 败坏的, 道德败坏的, 腐败的, 堕落的, 不诚实的, 重新腐蚀, 影响。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 corrompu 的含义

使腐化

verbe transitif (人)

Ma mère craignait que de mauvaises fréquentations finissent par me dépraver.
我妈妈担心交友不慎会使我堕落。

损坏

verbe transitif (Informatique : des données) (电子资料、程序等)

Un virus a corrompu les données qui ne servent désormais plus à rien.
病毒损害了数据,导致数据作废了。

妨碍

La société a essayé de corrompre la loi en offrant des pots-de-vin aux fonctionnaires municipaux.

污染,玷污,腐化

verbe transitif (moralement) (比喻:败坏道德)

Ces images vont corrompre l'esprit des enfants.

腐蚀, 使腐化

verbe transitif

L'anarchisme a corrompu (or: souillé) la jeunesse.
无政府主义腐化了年轻人。

使…腐坏

verbe transitif

收买

verbe transitif

La bande veut corrompre un fonctionnaire.

使…变低劣

(littéraire)

使…腐化

verbe transitif

腐蚀

(figuré : personne) (指人的品格等)

Elle cherche à l'abaisser.

使放纵

verbe transitif

腐蚀

verbe transitif

Les prêtres furent accusés de pervertir de jeunes hommes dont ils avaient la charge.

腐败的

adjectif

La ville était corrompue au point que tout le conseil municipal a fini en prison.
那座城市非常腐败,甚至整个市议会都进了监狱。

损坏的

adjectif (Informatique) (计算机数据、硬盘等)

Nick a perdu tout son travail après avoir ouvert un fichier corrompu.
当尼克打开一份损坏的文件时,他所有的工作进度全没了。

贪污的

adjectif

L'homme politique s'est engagé à mettre fin aux pots-de-vin et autres pratiques vénales.
由于竞标腐败,市长的内弟中了标。那位政客承诺消灭行贿受贿和其他营私舞弊的行为。

被污染的

adjectif (血样、样本等)

Le juge a refusé de reconnaître l'échantillon d'ADN corrompu comme élément de preuve.
法官拒绝将被污染的DNA样本作为证据。

道德败坏的,道德沦丧的

adjectif

Cet homme politique était corrompu, il acceptait les pots-de-vin.

损坏的

adjectif (données, fichiers) (数据)

Jim essaie de réparer le fichier corrompu.

腐败的

adjectif (malhonnête)

Les fonctionnaires publiques corrompus (or: dépravés) ont reçu des pots-de-vin.

腐坏的,腐烂的

(nourriture, viande) (食物)

这块牛肉坏了,很难闻。

惹人生气的,让人讨厌的

(personne) (人)

Ne sois pas méchant ! Partage tes bonbons avec ton petit frère.
别讨厌了!把糖分点给弟弟。

腐败的, 败坏的

adjectif (littéraire)

道德败坏的

腐败的, 堕落的

adjectif

不诚实的

adjectif

Les inspecteurs corrompus avaient accepté des malversations pour confirmer qu'un bâtiment insalubre était aux normes.
腐败的监查员收受贿赂,给不安全的建筑开绿灯。

重新腐蚀

(figuré)

影响

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 corrompu 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。