法语 中的 coureur 是什么意思?

法语 中的单词 coureur 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 coureur 的说明。

法语 中的coureur 表示赛跑者, 玩弄女性的人, 跑垒员, 适于奔跑的, 花心的男人,花花公子,沉湎于女色的男人, 自行车手, 赛车手, (可以和任何球队签约的)自由球员, 花花公子,风流男人, 一英里赛跑运动员, 跨栏赛跑运动员, 想娶富家女为妻的男子, 傍大款的女人, 马拉松选手, 替补跑垒员, 警告标示, 迷倒女人的浪荡子,登徒子, 预兆, 越野赛跑者, 示警红旗, 玩弄女性者, 跑步高潮。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 coureur 的含义

赛跑者

Seuls les meilleurs coureurs au monde vont concourir demain.
只有全世界最好的赛跑者会参加明天的比赛。

玩弄女性的人

nom masculin

Je ne sortirais jamais avec un dragueur comme Andy ; il ne croit pas en la monogamie.

跑垒员

(Base-ball, anglicisme) (棒球)

Les White Sox ont des runners en première et seconde bases.
芝加哥白袜队在一垒和二垒都有跑垒员。

适于奔跑的

adjectif (Zoologie : qui court) (动物学)

花心的男人,花花公子,沉湎于女色的男人

(同时追求多个女子的男人)

Elle savait que c'était un coureur de jupons quand elle l'a épousé.

自行车手

(sur un vélo)

Les coureurs du Tour de France doivent être en très bonne forme.

赛车手

(可以和任何球队签约的)自由球员

nom masculin

花花公子,风流男人

一英里赛跑运动员

(athlète)

跨栏赛跑运动员

想娶富家女为妻的男子

(homme, vieilli)

你应该知道,他根本不爱你。他只是追求有钱女子的男人。

傍大款的女人

(femme : péjoratif)

Les croqueuses de diamants recherchent des hommes riches à épouser.

马拉松选手

替补跑垒员

nom masculin (baseball / softball) (棒球术语)

Après que le lancer a atteint et blessé le batteur, l'entraîneur l'a remplacé par un coureur désigné.

警告标示

nom masculin

迷倒女人的浪荡子,登徒子

(figuré)

预兆

nom masculin

Le ciel qui s'assombrissait était un signe annonciateur de la violente tempête à venir.

越野赛跑者

nom masculin

示警红旗

玩弄女性者

nom masculin (俚语)

跑步高潮

nom féminin

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 coureur 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。