法语 中的 courrier 是什么意思?

法语 中的单词 courrier 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 courrier 的说明。

法语 中的courrier 表示邮件, 邮件,信件, 电子邮件, 邮政系统, 邮件, 书信来往, 收发室, 邮件, 收到的信件,收到的邮包, 邮资已付邮戳, 信使, 信, 讯息, 书信,来往信件,信函, 邮政系统, 书信体的, (大型的)帆船, 寄出, 邮寄, 电子邮件, 编辑, 发件文件盘, 大量寄发的邮件, 商务信函, 私人信函, 垃圾(电子)邮件, 蜗牛邮件,传统邮件, 航空邮政, 垃圾邮件夹,垃圾邮件文件夹, 知心姐姐, 烦恼专栏, 写信, 长途的, 通过电子邮件的形式, 航空信, 垃圾邮件, 航空信, 远程的, 电子邮件, 发电子邮件, 给某人通过电子邮件发送, 通过电邮将...寄给, 待处理文件盒。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 courrier 的含义

邮件

nom masculin

Le courrier n'est pas encore arrivé.
邮件还没到。

邮件,信件

J'ai posé le courrier d'aujourd'hui sur la table.
我把今天的邮件放在桌子上。

电子邮件

(Informatique)

Mon ordinateur fait un petit bruit pour me dire que j'ai du courrier.
系统发出提醒声音,通知我有邮件。

邮政系统

(système postal)

La poste est lente dans les autres pays.
其他国家的邮政系统都很慢。

邮件

nom masculin

La facture part au courrier d'aujourd'hui.
账单已经随同今天的邮件发出了。

书信来往

nom masculin

收发室

nom masculin (service d'une entreprise)

邮件

Peux-tu vérifier qu'il n'y a pas de lettre de la banque au courrier d'aujourd'hui ?
你能查看一下今天的邮件里有银行的来信吗?

收到的信件,收到的邮包

nom masculin (figuré)

邮资已付邮戳

nom masculin

L'email a entraîné une réduction drastique du courrier dans les entreprises.

信使

(courrier, colis urgents)

Ils ont envoyé les médicaments par coursier et ils sont arrivés en moins d'une heure.
他们通过快递公司把药品寄出,一小时内就到了。

(correspondance)

J'ai reçu une lettre de ma mère hier.
昨天我收到了母亲的一封来信。

讯息

(court)

La police a reçu une note du fugitif.
警方收到了来自逃犯的讯息。

书信,来往信件,信函

(lettres) (总称)

La bibliothèque dispose de nombreuses correspondances de Mark Twain.
那所图书馆拥有大量马克·吐温的来往信件。

邮政系统

La poste est lente dans les zones rurales.
农村地区的邮政系统很慢。

书信体的

(大型的)帆船

nom masculin

寄出

J'ai posté la lettre aujourd'hui.
我今天寄出了一封信。

邮寄

adverbe

Pouvez-vous me le faxer ou l'envoyer par la poste ?

电子邮件

(anglicisme, courant)

J'ai reçu un e-mail de John avec l'itinéraire pour se rendre à la fête.
我收到了约翰的电子邮件,告诉我去派对怎么走。

编辑

(Journalisme)

Le rédacteur en chef est responsable de tout ce qui finit par paraître dans le journal.
编辑最终负责报纸上印刷的一切内容。

发件文件盘

nom féminin

大量寄发的邮件

nom masculin

商务信函

nom masculin

私人信函

nom féminin

垃圾(电子)邮件

(Informatique)

J'ai un bon anti-spam et je ne reçois presque aucun courrier indésirable.

蜗牛邮件,传统邮件

(非正式用语)

Je reçois la plupart de mes factures par e-mail, sauf mes impôts que je reçois par courrier (or: par la poste).

航空邮政

nom masculin

垃圾邮件夹,垃圾邮件文件夹

nom masculin

知心姐姐

Brenda s'occupe du courrier des lecteurs dans un quotidien.

烦恼专栏

nom masculin (Journal) (英国)

写信

locution verbale

长途的

(missile)

通过电子邮件的形式

(anglicisme) (非正式用语)

Je t'envoie ça tout de suite par e-mail.

航空信

nom masculin

垃圾邮件

nom masculin

Le courrier que nous recevons est constitué pour 90% de courrier indésirable et pour 10% de vraies lettres.

航空信

nom masculin

远程的

电子邮件

(internet, anglicisme)

C'est incroyable le nombre d'e-mails que je reçois dans ma boîte de réception.
真不敢相信我的电子邮件收件箱里竟有这么多封邮件。

发电子邮件

(anglicisme, courant)

Je t'enverrai un e-mail demain avec l'itinéraire.
我明天会给你发电子邮件告知详情。

给某人通过电子邮件发送

(anglicisme, courant)

Je t'enverrai l'itinéraire par e-mail.
我会给你通过电子邮件发送指示。

通过电邮将...寄给

(anglicisme, courant)

J'enverrai les factures à tous nos clients.
我会通过电子邮件把发票寄给我们的所有客户。

待处理文件盒

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 courrier 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

courrier 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。