法语 中的 dégoûté 是什么意思?

法语 中的单词 dégoûté 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 dégoûté 的说明。

法语 中的dégoûté 表示使…恶心, 使…恶心, 使…反感, 厌恶, 使厌恶, 使作呕, 非常讨厌,对…非常失望, 使反感, 使...毛骨悚然, 使…作呕, 让某人觉得恶心, 使厌恶,使憎恶, 使…感到厌恶,让…觉得恶心, 非常失望的, 恶心的, 觉得恶心的, 厌恶的, 生气的, 悲痛的,苦恼的,忧伤的,沮丧的,闷闷不乐的, 病得很重, 劝阻, 使…反感,使…对…失去兴趣, 使…不喜欢…, 使某人对某物失去兴趣。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dégoûté 的含义

使…恶心

使…恶心

Je ne sortirai pas avec Peter ; son horrible visage me dégoûte.

使…反感

verbe transitif

那个吸烟的男人真让人感到恶心。

厌恶

verbe transitif

使厌恶

(moralement)

La façon dont ils traitent leurs chevaux me dégoûte.

使作呕

L'odeur nauséabonde qui venait de la pièce nous a écœurés.

非常讨厌,对…非常失望

verbe transitif (人)

L'équipe de hockey était abattue par sa défaite en demi-finale.
半决赛失利让冰球队非常失望。

使反感

La mauvaise odeur du magasin rebute la plupart des clients.

使...毛骨悚然

(faire peur)

使…作呕

verbe transitif

Aujourd'hui en cours de biologie on a dû disséquer une grenouille et ça m'a dégoûté.

让某人觉得恶心

(figuré)

Entendre parler de ce carnage me donne envie de vomir (or: me donne la nausée).

使厌恶,使憎恶

(figuré, familier) (比喻)

Le traitement des prisonniers dans ce pays m'écœure (or: me dégoûte).
该国对待囚犯的方式令我恶心。

使…感到厌恶,让…觉得恶心

(figuré) (比喻)

非常失望的

Il était dégouté par sa note à l'examen.
他对考试成绩非常失望。

恶心的

adjectif

J'étais écœuré et j'ai dû partir rapidement.

觉得恶心的, 厌恶的

adjectif (moralement) (心理上)

Je suis écœuré par leur refus d'admettre leur culpabilité.

生气的

(familier, jeune) (俚语)

悲痛的,苦恼的,忧伤的,沮丧的,闷闷不乐的

(非正式用语,比喻)

病得很重

(familier)

劝阻

Je ne veux pas te décourager, mais la marque de voiture que tu veux acheter est très dure à entretenir.

使…反感,使…对…失去兴趣

C'était répugnant, ça m'a dégoûté de mon repas.

使…不喜欢…

J'ai été dégoûté des fruits de mer après avoir eu une indigestion à cause de crevettes.

使某人对某物失去兴趣

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 dégoûté 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。