法语 中的 élégant 是什么意思?

法语 中的单词 élégant 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 élégant 的说明。

法语 中的élégant 表示文雅的,有风度的, 新潮的,时髦的, 豪华的,优雅的,华丽的, 措辞巧妙的, 优雅的,高雅的, 时髦的,时尚的, 姿态优美的, 时髦好看的, 优雅的, 穿着讲究的, 浮华的, 时尚的, 有派头的, 闯劲足的,精神抖擞的, 打扮得整洁漂亮的, 穿着讲究的, 漂亮的, 优美的,雅致的,讲究的, 优雅的,时髦的, 时髦的,衣着讲究的, 衣着时髦的,衣冠楚楚的, 典雅的,优雅的, 时髦的, 时髦的, 优雅的, 完美的, 优雅豪华的, 时髦的, 衣着整洁的, 时髦的,时尚的, 整洁漂亮的, 讲究的, 优雅的, 圆滑的,花言巧语的, 有原则的, 红额金翅雀, 最雅致的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 élégant 的含义

文雅的,有风度的

adjectif (人)

Nina est une femme élégante qui fait toujours preuve d'un excellent goût vestimentaire.
妮娜是一位文雅的女士,着装总是很美丽。

新潮的,时髦的

(人)

Ellen est très élégante ; elle est toujours magnifique.
艾伦非常时髦,总是打扮得很漂亮。

豪华的,优雅的,华丽的

(非正式用语)

措辞巧妙的

adjectif (paroles)

优雅的,高雅的

adjectif

La dame était élégante et charmante lorsqu'elle s'adressait à ses invités.
这位女士跟客人说话时,举止高雅,十分迷人。

时髦的,时尚的

(vêtements) (服装)

Il portait une veste vraiment élégante.

姿态优美的

adjectif (forme)

时髦好看的

adjectif (指衣服等)

优雅的

adjectif

Les gens aiment Imogen car elle a des manières élégantes.
伊莫根举止优雅,惹人喜欢。

穿着讲究的

Tu es très élégant. Où as-tu trouvé cette veste ?

浮华的

时尚的

adjectif (vêtement)

有派头的

(personne)

希拉里给参加聚会的每个人发了一封感谢信,可以看出,她是位有修养的女士。

闯劲足的,精神抖擞的

adjectif (personne) (人)

Qui est cet homme élégant là-bas ?

打扮得整洁漂亮的

J'aime bien le style élégant de Simon ; ce pantalon est beaucoup plus chic que le jeans qu'il porte d'habitude.
新窗帘让这个房间看起来非常整洁漂亮。我喜欢打扮起来的西蒙,那条裤子比以前他穿的牛仔裤得体多了。

穿着讲究的

adjectif

漂亮的

adjectif (objet,...)

La nouvelle chaise noire dans le salon est très chic.
客厅里那把新的黑色椅很时髦。

优美的,雅致的,讲究的

adjectif (时装等)

Henry porte toujours des tenues élégantes.
亨利着装总是很讲究。

优雅的,时髦的

adjectif (人)

Adam était grand et élégant.

时髦的,衣着讲究的

衣着时髦的,衣冠楚楚的

(旧时用语)

Le grand homme avait l'air soigné avec son costume sombre et son chapeau.

典雅的,优雅的

时髦的

(familier)

时髦的

adjectif

L'homme élégant porte un chapeau chic.

优雅的

adjectif

完美的

(personne)

瑞秋在辩论中完美的表现让她在选举中领先。

优雅豪华的

Votre maison est très chic ! Ça c'est un manteau élégant.
你的房子真是优雅豪华!那件外套非常优雅豪华。

时髦的

adjectif

George portait un costume chic (or: élégant).
乔治穿着一套时髦的西服。

衣着整洁的

adjectif (personne) (人)

Kate était toujours bien habillée et d'apparence soignée.
凯特总是衣着整洁,干练精致。

时髦的,时尚的

(familier) (非正式用语)

J'adore son sweat trop classe !

整洁漂亮的

adjectif

J'aime ta tenue chic (or: élégante). Ça te va bien !

讲究的

adjectif (sophistiqué)

Ses dîners ont toujours été raffinés, avec serviettes de soie et couverts en argent.

优雅的

adjectif (manières)

Les manières élégantes de Christopher ont mis ses invités à l'aise.

圆滑的,花言巧语的

adjectif (言语)

Sarah impressionnait Mark avec ses discours raffinés (or: élégants).

有原则的

(attitude)

鉴于对手受伤,从比赛中退出对乔治而言明显是有原则的做法。

红额金翅雀

nom masculin (oiseau)

我喜欢每天早晨听到红额金翅雀的鸣叫。

最雅致的

locution adjectivale

Des gens dans les tenues les plus élégantes arrivèrent au banquet en limousine.
穿着最精致的人士乘坐豪华轿车来到宴会现场。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 élégant 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。