法语 中的 étage 是什么意思?

法语 中的单词 étage 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 étage 的说明。

法语 中的étage 表示楼层, (建筑物的)楼层, 层, 层, 楼层, 层, 级, 楼梯的一段, 一段楼梯, 楼上, 下层(社会), 下层植被, 到楼下, 在楼上, (酒店) 送餐服务, 顶层, 较高层, 上层,较高层, 双层公交车, 双层公共汽车,双层巴士, 主楼层, 三流的, 单层公共汽车,单层公车,单层公交车。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 étage 的含义

楼层

J'habite au premier (or: au premier étage).
我住在大楼一层。

(建筑物的)楼层

Loretta habitait au troisième étage.
洛蕾塔住在三楼。

(gâteau)

康沃尔的米纳克剧院有好几层由岩石雕刻而成的坐席。

nom masculin (d'un bus) (双层公共汽车)

Quel étage préfères-tu quand tu prends le bus ?
乘公共汽车时,你喜欢坐在哪一层?

楼层

Ce bâtiment a quatre étages (or: cinq niveaux).
这栋楼有六层。

nom masculin

Leur gâteau de mariage avait cinq étages.
他们的婚宴蛋糕有五层。

nom masculin (d'une fusée) (火箭)

Les vieilles fusées avaient plusieurs étages qui retombaient sur terre lorsque le kérosène qu'ils contenaient était entièrement brûlé.
老式火箭有多个级,每一级待自身的燃料耗尽就会掉落至地表。

楼梯的一段

nom masculin

Combien d'étages y a-t-il dans cet immeuble ?
那栋大楼有多少层?

一段楼梯

Il fallait grimper trois étages pour atteindre son bureau.
我们得爬三段楼梯才能到他的办公室。

楼上

nom masculin

L'hiver, il fait drôlement froid à l'étage.

下层(社会)

L'establishment blanc considérait que le jazz était une forme d'amusement vulgaire (or: de bas étage).

下层植被

nom masculin (Écologie : végétation sous canopée)

到楼下

瑞秋跑到楼下,为她的客人开门。

在楼上

Va en haut et range ta chambre.
上楼去把你的房间清理干净。

(酒店) 送餐服务

nom masculin

Vous souhaitez prendre votre petit déjeuner dans votre chambre ? Appelez le service d'étage.

顶层

Du dernier étage du bâtiment, on peut voir toute la ville.

较高层

nom masculin (楼宇)

上层,较高层

nom masculin (建筑物)

双层公交车

双层公共汽车,双层巴士

主楼层

nom masculin

三流的

单层公共汽车,单层公车,单层公交车

locution adjectivale (bus)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 étage 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。