法语 中的 étonné 是什么意思？
法语 中的单词 étonné 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 étonné 的说明。
法语 中的étonné 表示导致意外, 让...震惊, 使...惊奇, 使…受惊吓, 使大吃一惊, 没想到, 使…大吃一惊，吓了…一跳, 使讶异, 赢得…的喝彩, 惊讶的, 感到震惊的, 惊呆的, 吃惊的, 大吃一惊的, 吃惊的, 惊奇地。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 étonné 的含义
导致意外verbe transitif Elle est très inventive et nous surprend (or: étonne) toujours. |
让...震惊
Le coût du mariage m'a vraiment étonné. 婚礼的成本真让我震惊。 |
使...惊奇verbe transitif Le dresseur de lion a stupéfié la foule avec ses tours risqués. 驯狮人大胆做出了冒险动作，使观众们都感到惊奇。 |
使…受惊吓verbe transitif 她拒绝了他提供的工作，这让他大吃一惊。 |
使大吃一惊verbe transitif La gentillesse de mes collègues après mon accident de voiture m'a vraiment étonné (or: stupéfié). 同事们在我发生车祸后所表达的善意让我惊喜万分。 |
没想到
La proposition d'emploi m'a complètement surpris. |
使…大吃一惊，吓了…一跳
Tu nous as vraiment surpris en surgissant comme ça ! 你忽然那样冒出来，真是吓了我们一跳。 |
使讶异verbe transitif Le magicien m'a stupéfié avec ses illusions. 魔术师用他制造的假象让我感到震惊。 |
赢得…的喝彩
Dan en a mis plein les yeux (or: plein la vue) à ses collègues avec sa présentation. 丹的演示赢得了同事的喝彩。 |
惊讶的adjectif Je suis étonné par ton manque de bonnes manières. 你这种不绅士的行为，让我大为惊讶。 |
感到震惊的
La foule étonnée a eu le souffle coupé quand le trapéziste a fait un triple saut. 飞人艺术家做了一个三周旋转，人群被惊呆了，都倒抽了一口气。 |
惊呆的
J'ai été stupéfait par l'incroyable offre d'emploi. |
吃惊的adjectif Les spectateurs ébahis ne pouvaient pas quitter le spectacle des yeux. 吃惊的旁观者无法把目光从这个场景挪开。 |
大吃一惊的(比喻) 非常感谢您慷慨的礼物，我受宠若惊！ |
吃惊的
Nous avons été surpris par sa confession. |
惊奇地
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 étonné 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
étonné 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。