法语 中的 examiner 是什么意思?

法语 中的单词 examiner 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 examiner 的说明。

法语 中的examiner 表示调查, 检查, 检查...的身体, 完成, 检查, 视察, 调查, 查看, 仔细检查, 仔细检查, 全面考察, 诊断, 认真打量, 调查,研究, 考虑,权衡, 调查研究, 仔细查看, 探查,探测, 搜查, 搜索, 四处翻找, 搜查, 研究, 仔细检查, 快速查看, 寻找, 详细论述, 仔细查看, 调查,探查, 评论, 评介, 批评, 分析, 看, 看到(问题的)两面, 审视, 审阅, 仔细查看, 仔细检查, 仔细审视…, 在…上乱扒, 对...进行经济情况调查, 四处搜查某处寻找, 将注意力集中在…上, 检测,因为…而对…进行化验, 调查。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 examiner 的含义

调查

verbe transitif

La police examina la scène du crime.
警察调查了犯罪现场。

检查

古生物学家仔细查看了那块化石。

检查...的身体

verbe transitif (Médecine)

Le docteur examinait (or: ausculta) le patient.
医生检查了病人的身体。

完成

verbe transitif

J'ai examiné mon budget et j'ai décidé de moins dépenser. Examine simplement la première partie du problème pour le moment.
目前,才刚解决了问题的第一部分。

检查

verbe transitif

Laissez le docteur examiner vos rougeurs.

视察

verbe transitif

Le général a examiné les troupes.

调查

美国联邦调查局(FBI)介入调查那名年轻女子的谋杀案。

查看

verbe transitif

Cet article examine les similarités dans les œuvres de ces deux philosophes.
这篇文章检视了这两位哲学家作品上的相似之处。

仔细检查

verbe transitif (des documents,...)

L'inspecteur examinait les preuves, à la recherche d'indices.

仔细检查, 全面考察

verbe transitif

Le joueur d'échecs examina l'échiquier avant son prochain coup.

诊断

(Médecine) (医学)

Le médecin a examiné le patient minutieusement afin de trouver la source du problème.
医生对病人进行了全面彻底的诊断,力图找到问题的源头。

认真打量

verbe transitif

Deborah examinait un livre de cuisine italienne.

调查,研究

(un problème,...) (非正式用语)

考虑,权衡

verbe transitif (针对各种可能性)

Elle examina les possibilités et ce qu'il fallait faire ensuite.
她对自己面临的选择和接下来该做什么进行了权衡。

调查研究

verbe transitif

Le chercheur a examiné (or: étudié) le sujet en détail.
研究人员对这一话题进行了彻底的调查研究。

仔细查看

verbe transitif

Le comité examinera les conclusions de la commission.

探查,探测

(Médecine : une plaie) (用探针等)

马尔科姆用舌头探查着自己的牙洞。

搜查, 搜索, 四处翻找

(仔细地)

La police a fouillé la maison pendant des heures mais n'a rien trouvé.

搜查

(une pièce)

La police a fouillé tout le bâtiment mais il n'y avait aucune trace du ravisseur.
警察搜查了大厦,但那里没有绑架者的踪影。

研究

(une piste, idée, possibilité)

Le détective a exploré toutes les possibilités.

仔细检查

Examinons minutieusement ces chiffres et voyons si le compte est bon.

快速查看

verbe transitif

寻找

verbe transitif

详细论述

(d'un sujet)

C'est une longue histoire : ne discutons pas de ça maintenant.
说来话长。现在我们先谈这个。

仔细查看

调查,探查

(sur une affaire, un meurtre,...)

为撰写报道,记者对证据进行了调查。

评论, 评介, 批评

(critiquer) (对书籍、戏剧、电影等)

Le reporter a passé en revue (or: examiné) le nouveau produit pour le journal.
记者为报纸写了新产品的评论。

分析

verbe transitif (figuré)

Il la regarda de l'autre côté de la pièce, ce qui la rendait nerveuse.
他从房间那头看她,让她很不自在。

看到(问题的)两面

审视, 审阅

verbe transitif

Inspectez minutieusement la voiture avant de signer le formulaire.
在表格上签字前,请先彻底检查一下汽车。

仔细查看

Il faut y regarder de près avant de signer un document.

仔细检查

L'inspecteur a examiné les preuves sous toutes les coutures.

仔细审视…

在…上乱扒

verbe transitif

L'homme examina la paroi du puits, à la recherche d'un moyen de sortir.

对...进行经济情况调查

locution verbale

四处搜查某处寻找

La police ratissa en vain la forêt pour trouver le suspect.

将注意力集中在…上

检测,因为…而对…进行化验

(Médecine) (医疗)

医生检测马克是否患上了结核病。

调查

Les bureaux gouvernementaux doivent vérifier attentivement toutes les nouvelles recrues.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 examiner 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。