法语 中的 flou 是什么意思?

法语 中的单词 flou 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 flou 的说明。

法语 中的flou 表示模糊不清的, 模糊不清的, 模糊的,不清楚的,焦点没对准的, 不清楚的, 混浊, 不清晰的,模糊不清的, 模糊不清的, 朦胧,不清晰, 记忆不清楚的,含糊的, 模糊, 轮廓不鲜明的, 泛红, 含糊,模糊, 模糊,含糊, 模糊不清的, 模糊的,不清楚的, 模糊的, 不清晰, 模糊的, 模糊不清的, 模糊的, 未定的状态,悬而未决的状态, 不清晰的, 模糊不清的, 模糊的,不清晰的, 迷茫状态, 焦外成像, 头发蓬乱的, 视野不清晰, 灰色地带, 柔焦。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 flou 的含义

模糊不清的

adjectif (视线等)

Ma vue était floue lorsque je me suis réveillé mais ça va mieux à présent.
当我醒来时感觉视线模糊,但现在好多了。

模糊不清的

(image)

很不幸的是这张照片脱焦了。

模糊的,不清楚的,焦点没对准的

adjectif

Le style impressionniste donnait au tableau un aspect flou et vaporeux. Quand elle s'est réveillée après l'anesthésie, tout était flou et brumeux.

不清楚的

adjectif

Le projet de société de ce parti demeure assez flou.

混浊

不清晰的,模糊不清的

(照片等)

Ces photos sont trop floues pour être utilisées dans le magazine.
这些照片太模糊, 杂志上用不了。

模糊不清的

adjectif (视觉)

朦胧,不清晰

(figuré) (比喻)

记忆不清楚的,含糊的

Ma mère est morte quand j'étais enfant et mes souvenirs d'elle sont flous.

模糊

nom masculin

轮廓不鲜明的

adjectif

J'aime les bords flous de ce tableau.
我喜欢这幅画不鲜明的轮廓。

泛红

nom masculin (油漆品表面)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 新上的油漆有点泛红。

含糊,模糊

模糊,含糊

(figuré)

模糊不清的

adjectif

La vision floue (or: trouble) de Tim était due à la quantité d'alcool qu'il avait bue.
由于提姆喝多了,所以视线模糊不清。

模糊的,不清楚的

adjectif (形状或轮廓)

Emily est allée chez le docteur quand elle a commencé à voir flou (or: trouble).
艾米莉的视力开始模糊时她就去看了医生。

模糊的

adjectif (记忆等)

Le policier a dit que son souvenir de l'événement était flou (or: vague).
警察说他对这次事件的记忆很模糊。

不清晰

adjectif

Je ne suis pas certaine de bien me rappeler. C'est vraiment confus.
我不确定发生了什么,一切都很模糊。

模糊的

adjectif

L'enseignant a fourni une explication floue (or: vague) que ses élèves n'ont pas vraiment compris.
教授给出了一种学生们不能透彻理解的模糊解释。

模糊不清的

adjectif

Le politicien a offert une réponse vague, puis a essayé de changer de sujet.

模糊的

(lumière)

汤姆在屏幕上看到了一幅模糊的图片。

未定的状态,悬而未决的状态

(比喻)

Ce projet reste à l'état d'incertitude jusqu'à ce que l'on puisse trouver plus de financement.

不清晰的

adjectif (vision, traits,...)

Les bords de la photo sont flous.
照片的边缘很模糊。

模糊不清的

adjectif (frontières,...)

Il est important que les professeurs affirment leur autorité de sorte à ce que la barrière entre enseignant et élève ne finisse pas brouillée.
为了避免和学生之间的关系模糊不清,老师必须树立权威,这一点很重要。

模糊的,不清晰的

adjectif (记忆)

J'ai un vague souvenir d'avoir rencontré cet homme quelque part, mais je ne peux pas me rappeler où c'était.
我模糊地记得我在哪里见过那个人,但忘记是哪儿了。

迷茫状态

焦外成像

(Photographie)

头发蓬乱的

adjectif (cheveux)

视野不清晰

locution verbale

Après s'être cogné la tête, il voyait flou.

灰色地带

nom féminin (figuré : incertitude)

L'histoire britannique du 18e siècle est pour moi une zone grise.

柔焦

nom masculin (Photographie) (摄影效果)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 flou 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。