法语 中的 lointain 是什么意思？
法语 中的单词 lointain 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 lointain 的说明。
法语 中的lointain 表示很久以前的，久远的, 遥远的，在远处的, 远方的, 远的, 在一段距离之外的, 遥远的，久远的, 心不在焉的, [时间上相隔很远], 遥远的, 模糊的，不清晰的, 远亲的, 更远的, 在远处, ...只好作罢, 深空, 遥远的未来, 很久以前, 遥远的过去, 勉强扯得上关系的, 远方。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 lointain 的含义
很久以前的，久远的adjectif (époque) (时间) À une époque lointaine, nous étions des amis proches. 我们很久以前曾是亲密的朋友。 |
遥远的，在远处的adjectif (空间) Ils arrivent d'un pays lointain (or: éloigné). 他们从一个遥远的国家旅行来这里。 |
远方的
Katya est américaine, mais ses parents viennent d'une contrée lointaine. |
远的adjectif J'aimerais aller dans des pays lointains et vivre des aventures passionnantes. |
在一段距离之外的
他们要去边远的森林野营。 |
遥远的，久远的adjectif (éloigné dans le temps) (时间) L'année 2092 est assez lointaine à mes yeux. |
心不在焉的(regard) Comme mamie parlait de son enfance, elle avait un air lointain (or: perdu) dans les yeux. |
[时间上相隔很远](dans le temps) L'égalité entre les sexes est encore lointaine. 男女平等还需要很长时间。 |
遥远的adjectif Les missionnaires furent envoyés à un avant poste reculé dans les tropiques. |
模糊的，不清晰的adjectif (souvenir) (记忆) J'ai le vague souvenir d'un Français qui nous avait draguées dans un café pendant notre voyage scolaire, c'était quoi déjà son nom ? 我模糊地记得学校旅行时，有个法国人在咖啡馆里向我们搭讪。对了，他叫什么来着？ |
远亲的nom masculin Les lapins sont des lointains cousins des rats. Les couples qui sont cousins lointains peuvent se marier ; les cousins proches ne peuvent pas. |
更远的adjectif (指地点) D'habitude, je passe mes vacances dans ce pays mais j'espère aller dans un pays plus lointain cette année. |
在远处locution adverbiale (plus soutenu) Du sommet de la montagne, on peut apercevoir notre village dans le lointain. |
...只好作罢(familier) Pour ma journée à la plage, on repassera : il pleut à verse ! |
深空nom masculin |
遥远的未来nom masculin Avant de faire des projets pour un avenir lointain, assurons-nous de pouvoir nourrir tout le monde maintenant. |
很久以前nom masculin |
遥远的过去nom masculin Dans un passé lointain, cette ferme en ruines était habitée par une famille de paysans. |
勉强扯得上关系的(figuré) |
远方
L'alpiniste se tenait au sommet de la montagne et regardait au loin. 登山者在山顶伫立，眺望远方。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 lointain 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
lointain 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。