法语 中的 louche 是什么意思？
法语 中的单词 louche 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 louche 的说明。
法语 中的louche 表示勺子, 贼眉鼠眼的, 名声不好的, 可疑的，鬼祟的, 可能非法的, 长柄勺, 让人汗毛直竖的，让人起鸡皮疙瘩的, 不正当的，蹊跷的，有猫腻的, 有猫腻的, 斜视的，斜眼的, 铲，小铲子, 污秽下流的, 稀奇古怪的, 可疑的, 古怪的, 奇特的, 可疑的, 交叉眼, 眯起眼睛, 斜视, 以勺舀取, 舀出, 草率地, 斜视, 行为怪异的人, 可疑, 斜视的, 约略估计的，大致范围内的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 louche 的含义
勺子nom féminin Tina a remué le ragoût avec la louche. |
贼眉鼠眼的(familier : personne,...) Ne prête jamais d'argent à des gens louches (or: pas nets). |
名声不好的adjectif Adam est allé à cette boîte de nuit louche en ville hier soir. 亚当昨天晚上去了镇里那个名声不好的俱乐部。 |
可疑的，鬼祟的(人) Rachel est un peu louche ; je ne suis pas vraiment certaine comment elle gagne son argent. 瑞秋有点可疑，我不太清楚她那些钱到底是怎么赚来的。 |
可能非法的
Cette entreprise est définitivement louche ; on m'a dit qu'elle est mêlée à toutes sortes d'accords secrets. |
长柄勺nom féminin Utilise la louche pour remplir le bol de soupe. |
让人汗毛直竖的，让人起鸡皮疙瘩的adjectif (厌恶) Ce mec louche est en train de nous suivre. J'ai toujours trouvé que l'oncle de Lana était un peu louche. 那个令人汗毛直竖的人正跟着我们。我总觉得拉娜的叔叔有点令人害怕。 |
不正当的，蹊跷的，有猫腻的(勾当) L'e-mail demandant à Wendy ses coordonnées bancaires avait l'air suspect et elle n'a pas répondu. 温迪收到了一封电子邮件，要她提供自己的银行信息，她觉得蹊跷，所以没有回应。 |
有猫腻的
L'officier de police trouvait qu'il y avait quelque chose de louche (or: suspect) dans l'alibi du suspect. |
斜视的，斜眼的(personne) |
铲，小铲子(pour céréales,...) (舀面粉等的) Nina a pris de la farine du sac avec une pelle. 妮娜用面铲将布袋里的面粉舀了出来。 |
污秽下流的
|
稀奇古怪的
Il est impliqué dans une affaire louche concernant des voitures d'occasion. |
可疑的
|
古怪的, 奇特的
|
可疑的
Il y a quelque chose de bizarre (or: louche) chez cet homme là-bas. |
交叉眼verbe intransitif |
眯起眼睛
Le soleil brillait et Debbie louchait (or: plisser les yeux) en essayant de voir si Natalie était déjà installée à une table au café. 阳光太强烈，黛比眯起眼睛，想看看娜塔莉是否已经在咖啡厅里就座。 |
斜视verbe intransitif |
以勺舀取
Seth s'est servi de la soupe à la louche. |
舀出
|
草率地locution adverbiale |
斜视nom masculin |
行为怪异的人(familier) Un type louche a rôdé autour du café toute la journée. |
可疑nom masculin |
斜视的locution adjectivale (personne) |
约略估计的，大致范围内的adjectif (estimation: familier) (比喻) Son estimation approximative s'est révélée être très faible. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 louche 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
louche 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。