法语 中的 manipuler 是什么意思？
法语 中的单词 manipuler 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 manipuler 的说明。
法语 中的manipuler 表示操作, 影响，控制，操纵, 按摩, 人工处理, 操作, 对待, 捏造, 拿, 触, 使适应, 操控, 操纵, 说服某人做某事, 小心轻放...。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 manipuler 的含义
操作verbe transitif Cet appareil est difficile à manipuler d'une seule main. 单手难以操作设备。 |
影响，控制，操纵verbe transitif (influencer) (人) Elle est manipulée par son copain dans tout ce qu'elle fait. 她无论什么事都要刻意操纵自己的男朋友。 |
按摩
Dites-moi si vous avez mal quand je manipule votre épaule. 在按摩肩膀时如果你感到疼就告诉我。 |
人工处理
我们人力将钢琴搬上了五层楼，搬进了这间小公寓。 |
操作verbe transitif (机械、机器) Le conducteur de la grue a manipulé la machine sans encombre. 吊车员操作起机器来毫无问题。 |
对待
Le vase a été sujet à des manipulations brutales lors du déménagement et en sort un peu ébréché. 这个花瓶被搬运工粗暴地对待，因此造成了少许破损。 |
捏造(des données, des faits) Le comptable a été arrêté pour avoir truqué les comptes et détourné des fonds de son employeur 这个会计因做账时伪造数额以及盗取公司钱财而被捕。 |
拿
Ne touche pas à ce vase ! Tu vas le faire tomber ! |
触verbe transitif J'aime bien manier (or: toucher) un tissu avant de l'acheter. |
使适应(Psychologie) Les électeurs ont été complètement conditionnés (or: ont été complètement endoctrinés). ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 政客们在让人们做好心理准备，好接受这一政策。 |
操控
|
操纵locution verbale Le président a manipulé le congrès afin de faire adopter son projet de loi. |
说服某人做某事(使用心理方法) |
小心轻放...locution verbale Ce vase est très vieux ! Manipule-le avec le plus grand soin. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 manipuler 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
manipuler 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。