法语 中的 manteau 是什么意思?

法语 中的单词 manteau 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 manteau 的说明。

法语 中的manteau 表示覆盖物,覆盖层, 地幔, 上衣, 外套, 覆盖层, 大衣, (又厚又重的)长大衣, 阴郁, 覆盖层,一层, 私下地,偷偷地, 帐外的, 穿斗蓬的, 壁炉架, 壁炉架, 雪盖, 皮大衣, 皮毛衬里的大衣, 冬衣, 貂皮大衣, 羽绒服, 保密, 连帽大氅,长外套, 貂皮大衣, 皮大衣。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 manteau 的含义

覆盖物,覆盖层

nom masculin (figuré : de neige,...) (比喻)

地幔

nom masculin (Géologie : partie de la Terre)

La Terre est composée de quatre couches : le noyau interne, le noyau externe, le manteau et la croûte.

上衣

nom masculin

Il fait froid dehors. Tu ferais bien de mettre un manteau.
外面很冷。你最好穿上外套。

外套

覆盖层

(de neige)

Une couche de neige dissimulait l'herbe séchée et les déchets éparpillés.

大衣

nom masculin

L'homme mystérieux portait un long pardessus noir.

(又厚又重的)长大衣

(正式用语)

阴郁

nom masculin (figuré) (比喻)

覆盖层,一层

(figuré : de neige) (云、雪、雾等的)

Une couche de neige fraîchement tombée recouvrait la pelouse.
草坪上盖着一层初雪。厚厚的一层浓雾将城市笼罩。

私下地,偷偷地

locution adjectivale (figuré) (交易等)

Alan avait obtenu un accord sous le manteau pour obtenir des cigarettes de contrebande.

帐外的

locution adverbiale

On peut acheter ce genre de produit sous le manteau.

穿斗蓬的

壁炉架

壁炉架

雪盖

Le manteau neigeux fond vite : il ne reste que quelques centimètres.

皮大衣

nom masculin

Bon nombre de gens considèrent les manteaux de fourrure comme archaïques, cruels et tout sauf glamour.

皮毛衬里的大衣

nom masculin

冬衣

nom masculin

貂皮大衣

nom masculin

羽绒服

保密

verbe transitif

L'entreprise garde le nouveau modèle secret jusqu'au lancement officiel.

连帽大氅,长外套

nom masculin (historique) (骑马)

貂皮大衣

nom masculin

La femme du médecin portait un long et luxueux manteau de zibeline.

皮大衣

Kate portait un manteau de fourrure à la soirée.
凯特穿了一件皮大衣去参加聚会。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 manteau 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。