法语 中的 matière 是什么意思?

法语 中的单词 matière 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 matière 的说明。

法语 中的matière 表示物质, 材料, 材料, 学科, 素材, 实体, 物质, 材料, 题材, 排泄物, 智能, 通不过, 热塑性材料, 通不过, 说到, 不熟悉, 说到,谈到, 最新的, 起酥油, 粘性物质, 危险品, 乳脂, 专业, 老手, 燃料, 易燃物质, 无机物, 生命物质, 主要科目, 有机物, 放射性物质, 发人深省的事,值得人思考的事,耐人寻味的事, 高脂奶油, 原质, 提高空间,改进余地, 轻松学科,非主要课程, 颗粒物, 灰白质,灰质, 广博的知识, 核心学科, 现状, 污染物, 特殊教育需求, 特殊需求, 就某方面而论, 副修, 粒子, 时尚最前沿, 易燃物, 专业, ...的老手, 头脑, 对...有权威的, 脂肪,油脂, 专业, 素材, 暗物质, 教育上地, 必修课, 辅修科目,副修科目, 有机垃圾, 乳脂含量超过60%的奶酪, 关于,在…方面, 给...施肥。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 matière 的含义

物质

nom féminin (physique) (物理)

La matière carbonique s'allie à l'oxygène.
碳物质可以与氧气结合。

材料

Il y a comme une espèce de matière recouvrant cette table afin de la rendre lisse.
这张桌子上涂有某种材料,摸起来很光滑。

材料

(matériau)

Le papier se compose de matières fibreuses extraites de pâte à papier ou de tissus.
纸是由纤维材料制成的,或是纸浆,或是织物。

学科

nom féminin (Scolaire)

J'étudie trois matières : la chimie, l'anglais et le français.
我正在学三门课:化学、英语和法语。

素材

La chercheuse a fini de réunir toute la matière dont elle a besoin.
研究人员已经收集到了她需要的所有资料。这个完后,我们还需要看看这节课的阅读材料。

实体

L'apparition semblait ne pas avoir de substance.

物质

nom féminin

Peter n'était pas sûr de quelle substance (or: matière) était fait le toit.
彼得不知道屋顶是什么材质的。

材料

nom féminin (艺术创作所用)

D'ordinaire, la matière qu'il travaille est le marbre ou le verre.
他通常使用大理石或玻璃做材料。

题材

nom féminin

排泄物

智能

通不过

(考试)

J'ai raté l'interrogation de maths et je dois la repasser.
我数学考试不及格,不得不重考。

热塑性材料

通不过

(考试)

Elle est très gênée d'avoir raté son CE2.
三年级课程不及格让她很难堪。

说到

Quand il s'agit de l’œuvre de Charles Dickens, elle est l'une des experts mondiaux.

不熟悉

(compétences)

说到,谈到

J'adore lire, mais j'ai du mal quand il s'agit d'étudier la science.
我喜欢读书,不过一说到科学课我就不行了。

最新的

(新闻)

Ben se levait toujours tôt pour pouvoir entendre les dernières infos (or: les dernières nouvelles) avant d'aller travailler.
本一向早起,这样就能在上班前了解最新新闻。

起酥油

nom féminin

Mélangez la matière grasse dans la farine avec le bout des doigts.

粘性物质

nom féminin

危险品

(hazardous material的缩写形式)

各个团队努力查明危险材料并清理该区域。

乳脂

nom féminin

专业

nom féminin

Ma matière principale est le grec, et j'étudie l'histoire de l'art en option.

老手

(figuré, familier)

燃料

易燃物质

nom féminin

无机物

nom féminin

L'appareil sépare l'eau, l'argile et d'autres matières inorganiques de l'huile.

生命物质

nom féminin

Toute matière vivante contient des acides aminés.

主要科目

nom féminin

Elle étudie l'espagnol à l'université, mais sa matière principale est la psychologie.

有机物

nom féminin

Je recycle les matières organiques pour en faire du compost. Les décomposeurs, tels que les asticots, se nourrissent de matière organique morte.

放射性物质

nom féminin

发人深省的事,值得人思考的事,耐人寻味的事

nom féminin (比喻)

Oui, tes idées m'ont bien donné matière à réflexion !
当然,你的观点很值得我思考!

高脂奶油

nom féminin

原质

nom féminin

Nous risquons de subir une rupture de stock de matière première pour la production de cette pièce.

提高空间,改进余地

nom féminin

轻松学科,非主要课程

nom féminin (à l'école) (学校)

颗粒物

nom féminin (particules dans l'air) (悬浮在气体中)

灰白质,灰质

nom féminin (matière cérébrale) (大脑)

广博的知识

nom féminin pluriel

Les enfants étaient impressionnés par les connaissances encyclopédiques en aéronautique de leur grand-père (or: par les connaissances encyclopédiques de leur grand-père en matière d'avion).

核心学科

nom féminin

现状

(技术: 当前的水平)

污染物

(Médecine)

特殊教育需求

特殊需求

(指学习障碍)

就某方面而论

(emploi critiqué)

En termes de profit, l'éditeur a gagné 15,3 millions de dollars l'année dernière.
就利润而论,出版商去年赚取1530万美元。

副修

verbe transitif

À l'université, ma matière principale était le commerce, et j'ai étudié la psychologie comme matière secondaire.

粒子

nom féminin

时尚最前沿

nom masculin

On trouve toujours le nec plus ultra de la haute couture à Paris.

易燃物

专业

nom féminin (Éducation)

...的老手

(figuré, familier)

头脑

nom féminin (figuré : intelligence)

对...有权威的

脂肪,油脂

nom féminin

Si ce fromage est si bon, c'est parce qu'il est riche en matière grasse.
因为这奶酪富含油脂,所以尝起来太赞了。

专业

nom féminin (Éducation)

Les matières principales les plus prisées dans cette université sont l'Anglais, le Commerce et l'Économie.
这所大学最受欢迎的专业是英语、商务和经济学。

素材

Ses expériences, bonnes et mauvaises, constituaient toutes de la matière pour son roman.

暗物质

教育上地

locution adverbiale

必修课

nom féminin (Scolaire)

Allemand deuxième langue était une matière obligatoire dans mon lycée.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 要想参加其他历史课程,“历史101入门”是必修课。

辅修科目,副修科目

(大学)

Kelsey a pris une matière secondaire en musique.

有机垃圾

nom féminin

Tom a jeté de la matière organique sur le tas de compost.

乳脂含量超过60%的奶酪

nom féminin

关于,在…方面

Que devons-nous prendre en matière de vêtements (or: au niveau des vêtements) pour nos vacances ?
在服装方面,我们需要为假期打包哪些衣物?

给...施肥

locution verbale

Rachel a étendu de la matière organique sur son jardin.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 matière 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。