法语 中的 discipline 是什么意思？
法语 中的单词 discipline 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 discipline 的说明。
法语 中的discipline 表示受过训练的，遵守纪律的, 惩罚, 训练有素, 学科, 体育项目, 整齐的，秩序井然的, 纪律严明的, 秩序, 学科范围，学术领域, 研究领域, 和平的，非暴力的, 训练, 管教, 驯服, （英国某些学校中帮助管理维持纪律的）监督生, 标准化, 缺乏管教, 严格的纪律。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 discipline 的含义
受过训练的，遵守纪律的adjectif (人) Annie est disciplinée et se lève pour faire son jogging tous les matins à 5 heures. |
惩罚nom féminin L'enseignant considère que la discipline est le meilleur moyen d'éduquer les enfants de manière efficace. 这位老师相信，要保证孩子们高效的学习，惩罚是最好的办法。 |
训练有素nom féminin L'athlète faisait preuve d'une discipline de fer et se levait aux aurores pour aller s'entraîner pendant plusieurs heures. 运动员每天早上早早就起来，一天锻炼好几个小时，训练有素，让人敬佩。 |
学科nom féminin Les universitaires se rendent à des conférences pour rencontrer d'autres gens travaillant dans la même discipline ou pour entendre parler de leurs travaux. 学者们经常参加会议，会见学科同行，听他们讲述自己的工作。 |
体育项目nom féminin Le karaté n'est pas une discipline facile à maîtriser. 空手道是一项很难掌握的体育项目。 |
整齐的，秩序井然的adjectif |
纪律严明的adjectif (équipage) |
秩序(justice) La société ne peut fonctionner sans ordre. 一个社会没有规矩就无法运行。 |
学科范围，学术领域(figuré) (比喻) Autrefois, les universitaires avaient tendance à rester dans leur domaine, mais plusieurs d'entre eux adoptent aujourd'hui une démarche interdisciplinaire. |
研究领域
|
和平的，非暴力的(抗议等) |
训练verbe transitif Les parents préfèrent discipliner leurs enfants par la louange et l'encouragement plutôt que par la punition. 那对父母比起惩罚，更喜欢通过表扬与鼓励的方式来训练孩子。 |
管教(un enfant) James a réprimandé sa file lorsqu'il l'a surprise en train de tirer les cheveux de sa copine. 詹姆士看到女儿拉扯自己朋友的头发，训导了他女儿。 |
驯服verbe transitif (人) Ursula était une enfant déchaînée qui résistait aux efforts de ses parents pour la discipliner. 厄休拉是个忤逆父母管教、肆意妄为的小孩。 |
（英国某些学校中帮助管理维持纪律的）监督生(Royaume-Uni, Scolaire) |
标准化nom féminin |
缺乏管教nom masculin (指儿童) |
严格的纪律nom féminin |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 discipline 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
discipline 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。