法语中的 meilleure 是什么意思？

法语中的单词 meilleure 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 meilleure 的说明。

法语中的meilleure 表示更好的, 相比之下更好的，比…更好的，较好的, 更高尚的, 更适合的, 得分最高的, 得分最高的, 首要的, 提高的, 第一流的, 最好的, 最好的, 山林之王, 最适合的, 最有利的, 较好的, 顶尖级的, 居首的, 最优秀的, 比…好，胜过…, 胜过, 最好的, 对…更有益, 非常亲密的, 第二好的, （比…）优秀多了的, 最好的，尽可能好的，最佳的, 比以前更好的, 更好的, 无论风雨晴晦, 不管是好是坏, 至多，最多, 最好的, 从最好的角度, 第二好的, 天堂, 密友, 最好的朋友, 最佳犬种奖, 高得分, 最佳状态，巅峰, 最好的例子, 得分最多的队员, 死亡税, 成绩最优的学生, 永远最好的朋友, 最好的朋友, 亦敌亦友, 充分利用, 击打得比…好，击打出更多好球, （比过去）好多了的, 优于, 最佳时段, 促进健康的，保健的，强身健体的, 认为…更好, 最有价值选手, 领先, 好过。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 meilleure 的含义

更好的

adjectif (comparatif : niveau) (在技术、质量等方面)

Il est meilleur que moi au tennis.

他网球打得比我好。

相比之下更好的，比…更好的，较好的

adjectif

Ce travail est meilleur que le dernier que tu as écrit.

这篇文章比你写的前一篇要好。

更高尚的

adjectif (plus vertueux)

Elle est meilleure qu'eux tous.

她的品德比我们所有人的都更为高尚。

更适合的

adjectif (préférable, mieux adapté)

Le candidat C est meilleur que la candidate F pour ce poste.

得分最高的

adjectif (buteur, équipe,...)

首要的

C'est notre meilleur modèle, pour les clients les plus exigeants.

提高的

Les professeurs de Neil sont contents de ses meilleurs notes.

第一流的

adjectif

Paul Robeson était la meilleure basse de son siècle.

保罗·罗伯森是二十世纪最优秀的歌手之一。

最好的

adjectif (goût)

Le meilleur gâteau est celui avec une cerise sur le dessus.

最令人满意的蛋糕是那个顶上有樱桃的。

最好的

adjectif (superlatif)

C'est le meilleur film que j'aie jamais vu.

这是我看过的最好的电影。

山林之王

Steve a travaillé dur et longtemps pour être le meilleur.

最适合的

adjectif

C'est le meilleur candidat pour ce poste.

他是这份工作的最佳人选。

最有利的

adjectif

Quelle est la meilleure chose à faire maintenant ?

我们现在能做的最有用的事情是什么？

较好的

较好的商品是那个更贵的。

顶尖级的

居首的, 最优秀的

比…好，胜过…

(personne, nourriture,...)

胜过

Après s'être entraîné tous les jours, Marc a battu sa sœur au tennis.

通过每天的练习，马克在上一场网球比赛中战胜了他的姐妹。

最好的

adjectif

Qui est le meilleur chanteur d'opéra de tous les temps ?

谁是史上最好的歌剧演员？

对…更有益

adjectif (健康)

Les pommes sont meilleures pour la santé que les cheeseburgers.

非常亲密的

nom masculin

Je suis toujours ton meilleur pote quand tu veux m'emprunter de l'argent.

第二好的

Le coureur a réussi son deuxième meilleur temps cette année pour le marathon.

（比…）优秀多了的

最好的，尽可能好的，最佳的

adjectif

比以前更好的

adjectif

更好的

adjectif

Ton gâteau est encore meilleur que celui que fait ma grand-mère.

无论风雨晴晦

Tony a toujours pris au sérieux son vœu d'aimer sa femme dans la maladie et la bonne santé.

不管是好是坏

Ils ont décidé de se marier pour le meilleur et pour le pire.

至多，最多

Cela ne sera pas prêt avant demain au mieux.

最快也要明天才能准备好。

最好的

从最好的角度

第二好的

nom masculin

天堂

nom masculin

Après la mort de son mari, Rachel se rassurait en se disant qu'il était parti pour un monde meilleur.

密友

Les filles étaient les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles ont flashé sur le même mec.

最好的朋友

Mon chien est mon meilleur ami.

我的狗狗是我最好的朋友。

最佳犬种奖

nom masculin (récompense canine)

高得分

(Éducation) (测试、比赛)

最佳状态，巅峰

adverbe

J'étais au meilleur de ma forme quand j'avais 30 ans.

最好的例子

nom masculin

得分最多的队员

nom masculin (Football, Handball)

死亡税

(Histoire : droit féodal) (历史上：欠领主的)

成绩最优的学生

(université surtout)

永远最好的朋友

最好的朋友

亦敌亦友

充分利用

击打得比…好，击打出更多好球

(Sports) (棒球运动术语)

（比过去）好多了的

Vos chances de décrocher un emploi seront bien meilleures si vous avez des compétences en informatique.

如果你会使用电脑的话，你成功受雇的概率会比过去好得多。

优于

Cette voiture est supérieure à celle-ci parce qu'elle est plus aérodynamique et économe.

那辆车优于这一辆，因为它更符合空气动力学，同时也更省油。

最佳时段

nom masculin

Début octobre est le meilleur moment pour observer la couleur des feuilles automnales dans le Wisconsin.

促进健康的，保健的，强身健体的

(活动)

La natation est-elle meilleure pour la santé que le cyclisme ?

认为…更好

locution verbale (figuré)

Je le verrais d'un meilleur œil s'il était plus relax.

最有价值选手

(Sports) (体育)

领先

locution verbale

L'élève a été le meilleur de sa classe.

好过

没有比刚出炉的新鲜巧克力蛋糕更好的东西了。

让我们学习法语

现在您对法语中的 meilleure 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

meilleure 的相关词