法语 中的 nerveux 是什么意思?

法语 中的单词 nerveux 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 nerveux 的说明。

法语 中的nerveux 表示紧张的, 容易神经紧张的, (神经)被刺激起来的, 神经系统的, 容易激动的, 紧张不安的, 急躁的,紧张的,烦躁不安的, 紧张不安的,心神不宁的, 神经质的,神经过敏的, 急躁的, 焦虑的, 容易激动的, 紧张的,担忧的,担心的, 担心的,恐惧的,战战兢兢的, 紧张, 紧张的, 紧张的,激动的, 伪装的, 抽搐的, 激动, 焦躁的, 极其兴奋的,就跟上了发条似的, 尖利的,激动尖声的, 紧张的, 焦虑的, 性急暴躁的人,易怒的人, 生动的, 神经封闭, 神经冲动, 神经紊乱, 神经系统, 神经中枢, 对…焦虑, 中央神经系统。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 nerveux 的含义

紧张的

Traverser cette rue me rend nerveuse.
顶着车流穿过街道让我感到紧张。

容易神经紧张的

(tension psychologique)

Mon fils est tellement nerveux qu'il met des heures à s'endormir.

(神经)被刺激起来的

Le café me rend trop nerveux.
咖啡让我太过兴奋了。

神经系统的

(Anatomie) (解剖学术语)

Son système nerveux est mis à rude épreuve.

容易激动的

紧张不安的

adjectif (俚语,比喻)

急躁的,紧张的,烦躁不安的

(人)

Trevor attend les résultats de son examen et a été nerveux toute la journée.
崔福在等他的考试结果,整天烦躁不安。

紧张不安的,心神不宁的

(人)

神经质的,神经过敏的

adjectif (人)

Je deviens nerveux quand on me pose des questions personnelles.

急躁的

焦虑的

容易激动的

紧张的,担忧的,担心的

(非正式用语)

担心的,恐惧的,战战兢兢的

紧张

adjectif

Ce bruit étrange me rendait nerveux.
那个奇怪的声响让我焦躁不安。

紧张的

Il était presque l'heure de partir et mes parents étaient de plus en plus nerveux et vérifiaient tout sans cesse.

紧张的,激动的

(情绪)

伪装的

adjectif (rire,...)

露西的手掌出汗不断,她给了面试官一个勉强的微笑。

抽搐的

Taylor a un regard agité parce qu'elle se sent très stressée.

激动

(colère)

Je ne t'ai jamais vu si énervé ; calme-toi.

焦躁的

极其兴奋的,就跟上了发条似的

Harry est tendu ; il n'arrive pas à tenir en place.
哈里就跟上了发条似的,不停地动来动去!

尖利的,激动尖声的

(figuré : voix) (声音)

Irritée, la voix du professeur en devenait craquelante.

紧张的

(tension, énervement)

焦虑的

Je suis quelqu'un d'anxieux ; j'ai du mal à me détendre.
我是个容易焦虑的人,要放松很难。

性急暴躁的人,易怒的人

(familier) (俚语)

生动的

神经封闭

nom masculin

Après le bloc nerveux, je ne sentais plus rien en dessous de la ceinture.

神经冲动

nom masculin (sciences)

L'influx nerveux est unidirectionnel, et s'achève dans les terminaisons synaptiques.

神经紊乱

nom masculin

Il souffre d'un trouble nerveux qui l'empêche de sortir de chez lui.

神经系统

nom masculin

神经中枢

nom masculin (Anatomie) (解剖学)

对…焦虑

Claire est nerveuse pour son rendez-vous de dentiste de demain.
克莱尔对明天跟牙医的预约感到焦虑。

中央神经系统

nom masculin (人体)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 nerveux 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。