法语 中的 nettoyer 是什么意思?

法语 中的单词 nettoyer 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 nettoyer 的说明。

法语 中的nettoyer 表示清洁, 将…从…掸去,把…从…刷掉, 洗涤, 把…啃干净, 把…打扫干净, 清洁, 清理, 用拖把拖, 打扫, 洗, 轻轻擦掉,吸掉, 把...擦干净, 擦干, 清扫, 从…中剔除杂质, 洗掉, 清理, 餐厅, 擦遍, 擦洗, 清洗, 干洗, 刷去, 拂去, 冲洗,清洗,冲掉, 收拾某人制造的脏乱, 迅速清洁, 对...进行大扫除, 用橡皮刮清洁, 用...把...擦干净, 洗掉…的…, 洗去, 用药棉清洗, 擦洗, 用…擦遍, 彻底清洗。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 nettoyer 的含义

清洁

verbe transitif

J'utilise de l'eau de javel quand je nettoie la cuisine.
我总是使用漂白剂来清洁厨房。

将…从…掸去,把…从…刷掉

(尘土等)

J'ai nettoyé (or: enlevé) la boue de mes bottes.
我把泥巴从我的靴子上刷掉。

洗涤

Qu'est-ce que vous utilisez pour nettoyer votre matériel de laboratoire.
你用什么来清洁实验室设备吗?

把…啃干净

verbe transitif (figuré) (骨头)

Les hyènes ont nettoyé les os de leur viande.
鬣狗把骨头啃得干干净净。

把…打扫干净

verbe transitif

清洁

verbe transitif

Nettoie ton visage et change de vêtements avant de dîner.
先去把脸清洗干净,再换套衣服,然后再吃晚饭。

清理

verbe transitif (畜舍)

Nous nettoyons les écuries tous les jours.

用拖把拖

凯尔换班后用拖把拖了地。

打扫

verbe transitif

Quand on a appris aux enfants à s'occuper des chevaux, on leur a aussi appris à nettoyer les écuries.

(罕见用语)

那个女孩用溪中冷水洗了洗脸。

轻轻擦掉,吸掉

(溢出或洒落的液体)

Vicky a renversé du vin et j'ai donc nettoyé la moquette avec un morceau d'essuie-tout.
维琪将酒洒了,所以我用一块厨房抹布擦干了酒渍。

把...擦干净

verbe transitif

擦干

verbe transitif

清扫

Nous devons faire du ménage avant que les invités n'arrivent.
客人到之前,我们必须要打扫干净。

从…中剔除杂质

verbe transitif

洗掉

verbe transitif (une tache)

Tu penses qu'on pourra enlever cette tache d'encre ?

清理

verbe transitif

Je vais passer éponger le lait que tu as renversé.

餐厅

verbe transitif (restaurant : des tables)

马克的第一份工作是在一家餐厅收拾桌子,如今,他已经是名主厨了。

擦遍

擦洗

(sur une table ou par terre surtout) (用海绵)

清洗

干洗

verbe transitif

Je n'achèterai pas des vêtements qu'il faut nettoyer à sec.

刷去, 拂去

verbe transitif

Nettoie le banc avant de t'y asseoir.

冲洗,清洗,冲掉

Ils ont dû nettoyer à grande eau le tuyau d'évacuation pour le faire s'écouler correctement.

收拾某人制造的脏乱

J'en ai marre de toujours devoir nettoyer derrière mon frère !

迅速清洁

(familier) (非正式用语)

对...进行大扫除

用橡皮刮清洁

用...把...擦干净

Marc nettoya son visage avec un gant de toilette pour enlever la crasse.
马尔克用一块法兰绒布把自己脸上的脏灰擦干净。

洗掉…的…

J'ai enlevé la tache de soupe de la nappe.

洗去

用药棉清洗

locution verbale

L'infirmière nettoya la blessure ouverte avec un tampon et y appliqua un bandage.

擦洗

Le sol de la cuisine est sale : un coup de brosse le nettoierait.

用…擦遍

彻底清洗

(une voiture) (汽车)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 nettoyer 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

nettoyer 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。