法语 中的 poignée 是什么意思?

法语 中的单词 poignée 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 poignée 的说明。

法语 中的poignée 表示门把, 把手, 一把,一握, 刀柄, 把手, 钩形部分, 吊环,拉手吊环, 手柄, 柄, 少量,微量, 少量, (球形)门把, 握手, 握手, 降落伞绳, 门把手, 一把, 拉铃索, 拉着吊带站立的乘客, 零零星星, 握手, 锅把, 少量, 一把的量, 少量,少数, 少量, 握手, 小股。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 poignée 的含义

门把

(de porte)

Il tourna la poignée pour ouvrir la porte.
他转动门把打开门。

把手

(d'une casserole, marteau,...)

Prends la hache par le manche et brandis-la !
抓住斧柄然后挥砍。

一把,一握

nom féminin (量度)

Il y avait un bol de bonbons à l'accueil alors Rob en a pris une poignée.
接待处有一碗糖果,所以罗勃拿了一把。

刀柄

把手

(porte, tiroir)

钩形部分

nom féminin (parapluie)

Elle pendit le parapluie par sa poignée.
她把雨伞弯钩挂起来。

吊环,拉手吊环

nom féminin (车上的)

Comme il n'y avait plus de sièges libres dans le train, Emily s'est tenue à une des poignées pour garder l'équilibre.

手柄

nom féminin

(couteau) (刀、剑等的)

少量,微量

nom féminin

Seule une poignée de ces croyances anciennes subsistent encore de nos jours.

少量

(球形)门把

握手

nom féminin (问候或者辞别的手势)

L'avocat accueillit Alice avec une poignée de main ferme.

握手

nom féminin

降落伞绳

nom féminin

门把手

N'ouvre pas la porte à coup de pied, utilise la poignée de porte !

一把

nom féminin

Ryan lança une poignée de sable sur la glace.

拉铃索

nom féminin

拉着吊带站立的乘客

零零星星

Il y avait une poignée de maisons ici et là à travers la région rurale.

握手

nom féminin (表示同意的手势)

Avec une poignée de main, les deux entrepreneurs ont accepté de commencer un partenariat.

锅把

nom féminin

少量

nom féminin (faible prix ou salaire) (方言)

一把的量

Tim a pris une poignée de cacahuètes au bar en attendant sa boisson.
当提姆在酒吧等自己的酒时,他抓了一把花生。

少量,少数

(figuré)

Seule une poignée de personnes s'est portée volontaire pour le projet.
只有少数人自愿参与该项目。

少量

(avec indénombrable)

Il y a avait un petit peu de boue sur le mur.

握手

nom féminin

Jim et Harry se saluaient par une poignée de main.
吉姆和哈里见面时,互相握了握手。

小股

nom féminin (figuré)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 poignée 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。