法语中的 pressé 是什么意思？

法语中的单词 pressé 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 pressé 的说明。

法语中的pressé 表示压榨出来的，榨取的, 印刷机, 压平器, 压力机，冲床, 压扁的，压平的, 匆匆忙忙的, 压制者, 急匆匆的, 匆匆忙忙的, 匆忙的, 急于, 匆忙, 铸币机, 压下的, 印刷机, 新闻媒体, 挤压, 挤压, 紧紧拥抱, 挤压, 催促, 从...中挤出，从...中压出, 催促, 扣动, 催促某人，让某人抓紧时间, 挤出…的汁，榨出…的汁, 挤，榨, 让…赶快, 催某人赶快, 榨...的..., 压榨出, 压, 不断催促, 球拍夹, 熨平器, （水果）压榨机, 镇纸, 捣碎蔬菜的工具, 压粒器, 手持榨汁机, 榨汁机, 榨柠檬汁的工具, 做土豆泥的工具, 压蒜器, 剪贴板, 手工榨汁机, 小报, 别有压力, 广告宣传员, 记者席, 简报, 新闻发布会, 新闻发布稿, 新闻科, 新闻自由, 手动压汁机, 全国性报纸, 新闻编辑室, 新闻社, 印刷媒体记者, 商业杂志, 低级报纸, 媒体渠道，媒体机构, 媒体关系, 宣传册，媒体手册, 媒体资料包, 新闻秘书, 没时间了，时间不多了, 新闻通讯社, 喉舌, 盼望下班的员工, 印刷品, 召开新闻发布会, 出版，发表, 渴望做某事，殷切盼望做某事，很想做某事, 碾展的, 手动印刷机, 柠檬榨汁机, 记者室, 印刷媒体。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pressé 的含义

压榨出来的，榨取的

adjectif (fruits) (果汁)

Ils servent du jus d'orange fraîchement pressé au petit-déjeuner.

印刷机

nom féminin (Imprimerie) (印刷机器)

Les journaux sont produits sur une presse (d'imprimerie).

报纸是通过印刷机印制出来的。

压平器

nom féminin (pour vêtements)

Il y avait une presse à pantalons et un fer à repasser dans la chambre d'hôtel.

酒店房间内有裤装压平器和一个熨斗。

压力机，冲床

nom féminin (Industrie) (生产制造)

De nombreuses pièces métalliques sont fabriquées avec une presse à découper.

许多金属部件是在大型冲床上用金属板冲压而成的。

压扁的，压平的

adjectif (fleurs) (干燥花)

J'ai trouvé quelques fleurs séchées (or: pressées) dans un dictionnaire.

匆匆忙忙的

adjectif

La nuit commençait à tomber et j'étais pressé de rentrer chez moi.

压制者

(objet)

急匆匆的, 匆匆忙忙的

adjectif (personne) (人)

Si tu es pressé, des détails importants pourraient t'échapper.

如果你太急，你很可能会忽略重要的细节。

匆忙的

adjectif (personne)

Ava était pressée car elle voulait arriver au travail à l'heure.

急于

adjectif

L'éditeur était pressé que le livre soit prêt à temps avant Noël.

匆忙

On est pressé d'arriver à la maison.

我们赶着回家。

铸币机

(machine à frapper la monnaie)

La réserve fédérale a fait sortir un peu plus d'argent des presses pour que les taux d'intérêts restent bas.

压下的

adjectif (objet)

印刷机

nom féminin

新闻媒体

Les médias dinformation se doivent d'être impartiaux lorsqu'ils rendent compte des événements se déroulant sur la scène mondiale.

挤压

verbe transitif (comprimer)

Plus on presse une éponge mouillée, plus il en sort d'eau.

挤压

verbe transitif (fruits)

Pressez les oranges pour obtenir une boisson excellente pour la santé.

紧紧拥抱

verbe transitif (dans les bras)

Il pressa sa fiancée contre son cœur.

挤压

Robert a pressé la bouteille de ketchup, essayant de faire sortir ce qui en restait.

罗伯特挤了挤番茄酱瓶子，想把最后那点番茄酱挤出来。

催促

verbe transitif

从...中挤出，从...中压出

verbe transitif

Tom pressa le tube de dentifrice pour avoir de quoi se brosser les dents.

催促

verbe transitif

La mère a pressé ses enfants pour qu'ils ne ratent pas le train.

扣动

(la détente)

Pressez la détente fermement.

用力扣动扳机。

催促某人，让某人抓紧时间

verbe transitif

Comme c'était l'heure de fermeture, elle a essayé de presser le client.

快打烊了，她试图催促顾客快点。

挤出…的汁，榨出…的汁

verbe transitif (水果等)

Dana a commencé à presser des fruits et des légumes parce qu'on lui avait dit que c'était bon pour la santé.

达娜开始榨水果汁和蔬菜汁，因为她听说这很健康。

挤，榨

verbe transitif (un fruit) (果汁等)

William a pressé les oranges pour faire du jus pour le petit déjeuner.

威廉姆为早餐榨了橙汁。

让…赶快

verbe transitif

催某人赶快

verbe transitif

你最好去催麦克赶快，不然我们要误机。

榨...的...

verbe transitif (des liquides)

NEW : Ils ont pressé des oranges pour le jus des enfants.

压榨出

压

(une porte, une voiture,...)

Il a fallu pousser la voiture jusqu'au garage le plus proche alors qu'il pleuvait.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 按那个按钮启动搅拌器。

不断催促

verbe transitif

球拍夹

nom masculin (Tennis)

Une raquette de tennis en bois devrait être gardée dans un presse-raquette.

网球拍需要放置在球拍夹内。

熨平器

nom féminin

Une presse à repasser vapeur permet de repasser sans effort.

蒸汽熨烫器使熨衣物更省力。

（水果）压榨机

nom masculin invariable

Mon père fait un jus de fruits frais tous les matins avec le presse-fruits.

镇纸

nom masculin invariable

捣碎蔬菜的工具

nom masculin invariable

压粒器

nom masculin (炊具)

手持榨汁机

(électrique)

榨汁机

nom masculin

Je me suis acheté un nouveau presse-agrumes pour me faire un jus d'orange pressée le matin.

榨柠檬汁的工具

Passe-moi le presse-citron, il nous faut du jus de citron pour mettre sur nos crêpes.

做土豆泥的工具

nom masculin invariable

Je casse toujours les manches de mes presse-purée.

压蒜器

nom masculin invariable

剪贴板

nom masculin invariable (Informatique) (计算机)

Copiez le texte sélectionné vers le presse-papiers avec le raccourci clavier «Ctrl+C».

手工榨汁机

小报

别有压力

(familier, ironique)

广告宣传员

L'attaché de presse de l'acteur a publié une déclaration.

记者席

nom féminin

Pour garantir un environnement de travail professionnel, les membres de la famille et les invités ne sont pas autorisés dans la tribune de presse.

简报

nom féminin

Norma collectionne les coupures de presse sur la carrière professionnelle de foot de son fils.

新闻发布会

Le sénateur a répondu à 28 questions pendant la conférence de presse de ce matin.

新闻发布稿

nom masculin

Jenkins a autorisé un communiqué de presse qui niait la validité des rumeurs.

詹金斯核准了一批新闻发布稿来否认谣言的真实性。

新闻科

nom féminin

Les journalistes ont réclamé leurs sièges dans l'espace presse.

新闻自由

nom féminin

手动压汁机

nom féminin

全国性报纸

nom féminin

Le crime était si horrible qu'il est paru dans la presse nationale.

新闻编辑室

nom féminin

La salle de presse fourmille de journalistes aujourd'hui.

新闻社

nom féminin

Reuters est une agence de presse internationale très connue.

印刷媒体记者

nom masculin et féminin

Les journalistes de presse écrite sont presque une espèce en voie de disparition à cause d'Internet.

商业杂志

nom féminin

低级报纸

nom féminin

La presse à scandale est obsédée par les ragots sur les people.

媒体渠道，媒体机构

nom masculin

媒体关系

nom féminin pluriel

宣传册，媒体手册

nom masculin

媒体资料包

nom masculin

新闻秘书

nom masculin (政府、政客等)

没时间了，时间不多了

新闻通讯社

喉舌

(指新闻机构)

盼望下班的员工

印刷品

召开新闻发布会

locution verbale

Le sénateur a tenu une conférence de presse pour expliquer sa nouvelle proposition.

出版，发表

(journal,...)

渴望做某事，殷切盼望做某事，很想做某事

J'ai hâte de vous montrer ma nouvelle maison.

我很想给你展示下我的新房子。

碾展的

locution adjectivale

手动印刷机

nom féminin

柠檬榨汁机

记者室

nom féminin (Journalisme)

印刷媒体

nom féminin

让我们学习法语

现在您对法语中的 pressé 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

pressé 的相关词

法语中的 chronique 是什么意思？

法语中的 course 是什么意思？

法语中的 pavé 是什么意思？

法语中的 premier 是什么意思？