法语 中的 promesse 是什么意思?

法语 中的单词 promesse 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 promesse 的说明。

法语 中的promesse 表示承诺, 许诺, (成功的)可能性, 誓言,誓约, 忠诚,忠实, 拉勾, 婚约, (保证随叫随到的)保证书,具结,保释金, 庄严宣誓, 食言, 不遵守诺言,打破承诺, 摆脱诺言的约束, 信守诺言, 使某人遵守某事, 退出, 承诺, 许诺, 违背承诺, 逃避, 承诺给予…,承诺提供…。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 promesse 的含义

承诺

nom féminin

En ce qui me concerne, la promesse d'Helen est la seule garantie dont j'ai besoin pour savoir qu'elle le fera.
照我看,只要海伦保证她会照做,对我来说就足够了。

许诺

nom féminin (engagement)

La promesse de Steve selon laquelle il m'aimerait toujours se révéla être un mensonge.
史蒂夫说要一直爱我的诺言被证明就是个谎话。

(成功的)可能性

nom féminin

La promesse d'une meilleure chance attira de nombreuses personnes en Californie.
更大的成功可能性吸引了许多人去到加利福尼亚。

誓言,誓约

Dan a tenu sa promesse d'aider davantage ses parents.
丹坚守住了自己要多帮父母的诺言。

忠诚,忠实

(古语)

拉勾

(traduction littérale)

婚约

(保证随叫随到的)保证书,具结,保释金

(Droit) (法律术语)

庄严宣誓

nom féminin

Je ferai une promesse solennelle à mon nouveau mari, le jour de mon mariage.

食言

不遵守诺言,打破承诺

locution verbale

Je n'en reviens pas que toi, mon propre frère, reviennes sur ta promesse de me prêter de l'argent.

摆脱诺言的约束

verbe pronominal

信守诺言

locution verbale

Tiens-tu tes promesses ? lui demanda-t-il, après qu'elle a juré de ne pas le refaire.

使某人遵守某事

Il a dit qu'il viendrait me voir et je l'obligerai à tenir sa promesse.

退出

locution verbale

Sue est revenue sur sa promesse de nous aider à peindre la maison.

承诺, 许诺

nom féminin

慈善家承诺向慈善机构捐款200万美元。

违背承诺

逃避

locution verbale

承诺给予…,承诺提供…

(钱)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 promesse 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。