法语 中的 promouvoir 是什么意思?

法语 中的单词 promouvoir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 promouvoir 的说明。

法语 中的promouvoir 表示促销, 提拔, 提倡, 推广, 大肆宣传,炒作,为…大做广告, 升…的职, 给...做广告, 提升…的等级, 推广..., 宣传…, 促进, 鼓励, 促进, 为…做广告宣传, 为...做广告宣传,为…打广告, 推动, 宣传, 提拔…而非…。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 promouvoir 的含义

促销

Les publicités à la radio promeuvent (or: font la promotion de) divers produits.
电台广告对各种产品进行推销。

提拔

verbe transitif (Hiérarchie)

Le directeur veut me promouvoir à un poste de management.
主管想把我提升为管理人员。

提倡

verbe transitif

Les officiels essaient de promouvoir (or: encourager) l'utilisation des ceintures de sécurité.
官员们试图推广安全带的使用。

推广

Pour promouvoir cet évènement, nous utilisons des publicités imprimées et sur Internet.

大肆宣传,炒作,为…大做广告

L'entreprise est passée à la radio pour promouvoir son grand événement.
该公司上电台大肆宣传他们的重大活动。

升…的职

verbe transitif (professionnellement)

Le conseil a décidé de promouvoir Elizabeth au poste de directrice.
董事会决定提拔伊丽莎白,让她做经理。

给...做广告

La vedette promouvait le produit (or: faisait la promotion du produit) en échange d'une grosse somme.
那位名人为该产品代言以此获得高额回报。

提升…的等级

verbe transitif (rang supérieur)

Après son courage dans la bataille, il a été promu au grade de major.

推广...

verbe transitif

宣传…

促进

verbe transitif (faciliter)

L'idée était de promouvoir (or: d'encourager) leurs relations afin qu'elles s'améliorent.
这么做的原意是要促成他们之间更为良好的关系。

鼓励

verbe transitif

Il est important d'encourager votre enfant à devenir plus indépendant.
鼓励孩子独立自主很重要。

促进

verbe transitif

Elle se consacre à promouvoir (or: faire avancer) la cause des sans-abris.
她致力于推进照顾无家可归者的事业。

为…做广告宣传

琳达正在拼命还房贷,正因如此,她决定发布一则租房广告。

为...做广告宣传,为…打广告

(产品、商品)

公司常常雇用名人来为他们的产品打广告。

推动

verbe transitif

La seule chose qui l'intéresse est de faire avancer (or: promouvoir) sa carrière.

宣传

Le manager était occupé à faire l'article de son groupe.

提拔…而非…

Il a été triste d'apprendre que son patron avait promu John plutôt que lui.
当得知老板提拔了约翰而非自己时,他十分沮丧。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 promouvoir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。