法语 中的 rampe 是什么意思?

法语 中的单词 rampe 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 rampe 的说明。

法语 中的rampe 表示扶手,栏杆,扶栏, 坡道, 楼梯的扶手, 护栏, 脚灯, 跳板, 楼梯栏杆的柱子, 脚灯, 卑躬屈膝, 爬行,蠕动, 爬行, 趴, 蜿蜒,滑行, 像蛇一样蜿蜒, 屈服, 爬,爬行, 跳板, 聚光灯焦点, 船尾的栏杆, 发射台,发射坪, 停船位, 观众席灯光, 起点, 围栏, (船的)下水滑道。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 rampe 的含义

扶手,栏杆,扶栏

(楼梯等的)

Nina ne touche jamais aux rampes parce qu'elle croit qu'elles sont couvertes de bactéries.

坡道

nom féminin (为轮椅使用者等提供的)

Anne a emprunté la rampe avec son fauteuil pour entrer dans la boutique.

楼梯的扶手

nom féminin

Le vieil homme parvint lentement en bas des escaliers, une main sur la rampe et l'autre sur sa cane.

护栏

(d'escalier)

脚灯

nom féminin (Théâtre : lampes)

跳板

nom féminin

Steve a accéléré sur la rampe et a effectué un saut parfait.

楼梯栏杆的柱子

nom féminin

Maman s'est fâchée quand elle a découvert mes frères et moi en train de glisser sur la rampe de l'escalier.
妈妈发现我和我兄弟从栏杆的支撑柱上滑下来时,她很生气。

脚灯

nom féminin (Théâtre : lampes)

卑躬屈膝

verbe intransitif (figuré)

Je ne veux pas ramper devant le patron, mais je veux que notre projet soit approuvé, alors je vais peut-être devoir le faire.

爬行,蠕动

verbe intransitif (insecte) (昆虫)

Betty regardait l'araignée ramper sur le mur.
贝蒂看着蜘蛛在墙上爬。

爬行

洛拉感觉到蜘蛛在她手臂上爬的时候惊声尖叫。

蜿蜒,滑行

verbe intransitif (蛇)

Un serpent est passé en rampant et m'a fait une peur bleue.

像蛇一样蜿蜒

verbe intransitif

Carol et Bob ont profité de notre inattention pour glisser hors de notre vue.

屈服

爬,爬行

(bébé surtout) (四肢着地)

Le bébé marchait à quatre pattes sur le sol.
宝宝从地板上爬过去。

跳板

(figuré)

Ce poste n'est qu'un tremplin pour avancer dans sa carrière.

聚光灯焦点

(figuré) (比喻引人注目)

Le politicien essayait d'éviter le feu des projecteurs parce qu'il n'aimait pas l'attention.

船尾的栏杆

nom féminin (航海)

发射台,发射坪

nom féminin (火箭、导弹等的)

La navette spatiale est sur la rampe de lancement et le compte à rebours a commencé.

停船位

nom féminin

Il descendit la rampe pour immerger la remorque, afin de fixer le bateau dessus.

观众席灯光

nom masculin pluriel (au théâtre) (剧院等的)

起点

nom féminin (figuré)

Ces six mois en tant que marmiton ont été la rampe de lancement de sa carrière de chef.

围栏

Tim a saisi la rampe et a commencé à monter l'escalier.
提姆抓住围栏,开始顺着楼梯往上爬。

(船的)下水滑道

L'équipage a glissé le bateau sur la rampe pour le mettre à l'eau.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 rampe 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。