法语 中的 rattraper 是什么意思？
法语 中的单词 rattraper 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 rattraper 的说明。
法语 中的rattraper 表示追上，赶上, 追上, 追上, 赶上, 赶做，补做, 赶上, 找上, 逮捕, 追上, 接住, 逼近, 逼近, 弥补, 赶上, 赶上, 重新捕获, 挽救，挽回, 补偿, 弥补, 弥补失去的时间, 赶工, 跑远点。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 rattraper 的含义
追上，赶上verbe transitif Mira a ralenti pour que sa jeune sœur puisse la rattraper. |
追上verbe transitif Je marche plus vite que lui alors j'attends à chaque coin de rue pour qu'il me rattrape. |
追上, 赶上verbe transitif Allez-y, je vous rattraperai dès que j'aurai fini mon travail ici. |
赶做，补做
J'ai une semaine de travail en retard : il faut que je rattrape maintenant. |
赶上
Audrey soupira quand elle vit qu'elle avait une énorme pile de travail à rattraper. |
找上verbe transitif (过去造成的问题带来麻烦) Finalement, ses mauvaises habitudes l'ont rattrapé et il est tombé très malade. 最后，他那些不健康的坏习惯来找他麻烦了：他病得非常严重。 |
逮捕verbe transitif Les policiers ont finalement rattrapé le voleur à l'étalage à l'extérieur de la bourse. |
追上verbe transitif (une personne) En vous dépêchant, vous devriez pouvoir le rattraper. 如果赶紧，你也许还能追上他。 |
接住(Sports) 温迪接住了花瓶，避免了其掉到地上摔碎的命运。 |
逼近verbe transitif Accélère ! Les flics nous rattrapent ! |
逼近verbe transitif Va plus vite, les flics nous rattrapent ! |
弥补verbe transitif Il a essayé de rattraper le temps perdu en consacrant tout son temps à ses enfants. |
赶上verbe transitif Les policiers tentèrent de rattraper les cambrioleurs en fuite. |
赶上verbe transitif (à cheval) |
重新捕获verbe transitif |
挽救，挽回(figuré) (谈判等) Les négociations avaient échoué et il n'était pas facile de les sauver. 谈判已经破裂，要挽回并非易事。 |
补偿
Elle s'est rattrapée de son impolitesse envers moi en m'invitant à boire un café. |
弥补verbe transitif Il n'arrivera jamais à compenser son manque de capacité naturelle. |
弥补失去的时间locution verbale |
赶工locution verbale |
跑远点locution verbale (Football américain) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 rattraper 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
rattraper 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。