法语 中的 repasser 是什么意思?

法语 中的单词 repasser 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 repasser 的说明。

法语 中的repasser 表示补考, 熨烫, 熨烫衣物, 重修, 补考, 重播, 熨平, 重播, 熨平, 重复回忆, 重播, 重放, 重播, 熨斗, 覆写, 要熨的衣服, 倒带重播, 熨斗, 烫衣板, 用墨水涂画, 熨斗状建筑物, 向…反馈…, 重放,重播, 动作回放, 熨平器, 传染, 再经过。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 repasser 的含义

补考

verbe transitif (Scolaire : un examen)

Comme j'avais raté mon examen, j'ai dû le repasser.

熨烫

verbe transitif

J'ai besoin de repasser une chemise pour aller au travail.
我需要为上班熨一件衬衣。

熨烫衣物

verbe intransitif

Sais-tu repasser ?
你知道怎么熨衣服吗?

重修

(Scolaire : une année) (课程、学年)

补考

verbe transitif (un examen)

重播

verbe transitif (audio, vidéo)

托马斯录制了自己的吉他演奏,然后重新回放听。

熨平

verbe transitif (本义)

Je devrais repasser mon costume pour mon entretien d'embauche de demain.
为了明天的面试,我需要将西装上的皱褶熨平。

重播

(un CD,...) (唱片等)

Bien que le CD soit vraiment vieux, les enfants veulent toujours le repasser.

熨平

verbe transitif (des vêtements) (衣物)

Je dois repasser ce pantalon, il est tout chiffonné.

重复回忆

verbe transitif

Mark n'arrêtait pas de repasser l'accident dans sa tête, se demandant s'il aurait pu faire les choses différemment.

重播

(电视广播等)

L'émission sera rediffusée jeudi prochain à 20 h.

重放, 重播

(Musique) (音乐)

Le pianiste a rejoué le morceau.

熨斗

nom masculin

Il a acheté un nouveau fer à repasser à vapeur.
他买了一个新的蒸汽熨斗。

覆写

(un fichier)

Il s'est connecté à mon ordinateur et a écrasé mon fichier !

要熨的衣服

倒带重播

(Sports)

Ils ont repassé le but.

熨斗

(历史用语)

烫衣板

nom féminin

Ma sœur change son bébé sur la planche à repasser.
我姐妹在熨衣板上给婴儿换尿布。

用墨水涂画

locution verbale

熨斗状建筑物

adjectif

向…反馈…

Karen apprécie que son personnel lui retransmette (or: repasse) les informations de façon régulière.

重放,重播

verbe transitif (Sports : une action) (体育节目)

La chaîne de télévision a repassé le but gagnant.

动作回放

(Sports)

熨平器

nom féminin

Une presse à repasser vapeur permet de repasser sans effort.
蒸汽熨烫器使熨衣物更省力。

传染

(une maladie) (疾病)

NEW : Le chien de la voisine a transmis la rage à mon cochon d'Inde.

再经过

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 repasser 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。