法语 中的 représenter 是什么意思?

法语 中的单词 représenter 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 représenter 的说明。

法语 中的représenter 表示描绘, 展现, 表现, 象征, 全权代表, 全权代理, 作为…的代言人, 作为…的代表, 描写, 用符号表示, 描绘, 形成, 使...具体化, 代表,表示,是…的缩写, 象征,标志着, 委派…为代表, 构想, 构成风险,构成危险, 大概地画出, 对…构成风险,对…构成危险, 平均数为..., 图示, 眼力, 绘制。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 représenter 的含义

描绘, 展现, 表现

verbe transitif (montrer)

La peinture abstraite représente la conception de la maternité de l'artiste.
这幅抽象画作表现的是画家对母性的理解。

象征

verbe transitif (symboliser)

La couleur rouge représente le sang.
红色象征着鲜血。

全权代表, 全权代理

verbe transitif (une personne) (法律)

Les avocats de Frank vont le représenter.
弗兰克的律师将为他全权代理。

作为…的代言人

verbe transitif (Politique) (政治)

Le président représente les électeurs.

作为…的代表

verbe transitif (un collègue,...)

Sarah est là pour représenter son patron.

描写

(dessin, peinture,...)

La peinture représente un garçon mangeant son déjeuner.
那幅画描绘的是一个吃午餐的男孩。

用符号表示

verbe transitif (数学)

L'énergie est représentée par le symbole "e".

描绘

(arts plastiques)

J'aime les sculptures qui représentent (or: dépeignent) des choses reconnaissables.
我喜欢那些可以描绘出我认识的事物的雕塑作品。

形成

Les hommes constituent la majorité des employés dans le domaine de l'informatique.
在信息技术领域,男性员工占了大多数。

使...具体化

verbe transitif

L'œuvre de l'artiste incarnait l'esprit d'une époque.
那位艺术家的作品体现了时代精神。

代表,表示,是…的缩写

verbe transitif (字母缩写)

Dans « UE », la lettre U signifie « union ».
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. USA中的U代表“united(联合的)”。

象征,标志着

verbe transitif

Ces manifestations symbolisent le mécontentement du peuple.

委派…为代表

构想

Essaye d'imaginer Leslie en smoking.
想象一下莱斯利穿着燕尾服的样子。

构成风险,构成危险

locution verbale

大概地画出

对…构成风险,对…构成危险

平均数为...

Le salaire mensuel en Finlande est en moyenne de 2 947 €.

图示

七年级时,吉米必须学会做线形图。

眼力

绘制

(图表)

Les sondeurs ont représenté les résultats sous forme de schéma.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 représenter 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。