法语中的 terme 是什么意思？

法语中的单词 terme 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 terme 的说明。

法语中的terme 表示词, 足月分娩, （方程式的）项, （数列的）项, 预产期, 结束, 到期，从头到尾, 端, 末端, 词, 称号，标签, 终止, 废除，废止, 干满任期的, 最后, 使…失效, 短期的, 长期的, 5-15年期的，中期的, 从真正意义来说，确确实实, 从长远来看，就长期而言, 短期内, 从长期来看，从长远来看, 在可预见的未来, 坚果, 不当名称, 被减数, 长期计划, 长远规划, 长期记忆, 字面含义, 学名, 短时记忆, 专门名称, 期货市场, 长期影响, 昵称，爱称, 预先计划，远景计划, 流动负债，短期债务, 结束, 不再继续, 阻止，让…停止, 中断，了结, 终结, 制止, 结束，终止, 逐步淘汰, 在短期内，短期内, 英国特用的词语, 短时记忆, 通项, 鼠目寸光，目光短浅, 中期的, 结束, 使...结束, 小产，流产, 长远的, 扼杀, 使破裂, 终结, 期货的, 短期的, 期货交易, 中项，中词, 镀铅锡薄铁板。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 terme 的含义

词

nom masculin (mot,...)

L'origine du terme "pantalon" est assez intéressante.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ‘basket case’一词的起源很有趣。

足月分娩

nom masculin (grossesse)

Elle a accouché à terme et le bébé est né en bonne santé.

她怀孕至足月分娩，产下的宝宝很健康。

（方程式的）项

nom masculin (Mathématiques) (数学术语)

Le premier terme est une inconnue notée "X".

第一个项是未知项，用“x”表示。

（数列的）项

nom masculin (Mathématiques) (数学术语)

Nous utiliserons les termes A, B, C, etc.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这个等比数列的前四个项是：1、2、4、8。

预产期

(Gynécologie)

Votre terme est dans 24 semaines.

结束

nom masculin

La conférence arriva à son terme.

会议结束了。

到期，从头到尾

nom masculin

端, 末端

词

(Linguistique) (和语义无关，由语音构成的)

称号，标签

(figuré : pour décrire [qqn]) (比喻)

Cette étiquette de bimbo lui colle à la peau depuis le début de sa carrière.

终止

废除，废止

La société s'est engagée à abolir ces pratiques déloyales.

公司承诺废止这些不公平的做法。

干满任期的

最后

À terme, nous espérons pénétrer le marché asiatique.

最终，我们希望进入亚洲市场。

使…失效

(un contrat)

L'acteur veut rompre son contrat.

短期的

locution adjectivale

Mon but d'études à court terme est de terminer l'université.

我短期的学业目标是从大学毕业。

长期的

adjectif

Comment puis-je améliorer ma mémoire à long terme ?

我该如何提高自己的长期记忆？

5-15年期的，中期的

locution adjectivale (Finance) (金边债券)

从真正意义来说，确确实实

adverbe

从长远来看，就长期而言

locution adverbiale

短期内

locution adverbiale

从长期来看，从长远来看

locution adverbiale

C'est sûrement pour le mieux à long terme. Ça sera sûrement chaotique au début mais à long terme, cela en vaudra la peine.

也许从长远来看，这样最好。起初会有一些颠簸，不过从长远来看旅途是值得的。

在可预见的未来

坚果

(pas d'équivalent) (植物)

À Noël dernier, Jeff a passé la journée à casser des noix pour sa mère.

去年圣诞节，杰夫花了一整天为母亲剥坚果。

不当名称

被减数

(数学)

长期计划

nom masculin

Notre projet à long terme implique de construire trois nouvelles installations au cours des vingt prochaines années.

长远规划

nom féminin

Les directeurs confirmés utilisent la planification à long terme pour porter la mission de l'entreprise.

长期记忆

nom féminin

Ma mémoire à long terme est bonne mais je ne sais plus ce que j'ai fait ce matin.

字面含义

nom masculin

学名

nom masculin (指某物的拉丁学名)

短时记忆

nom féminin

À l'âge de 80 ans, sa mémoire à court terme a commencé à défaillir.

专门名称

nom masculin

期货市场

nom masculin

长期影响

nom masculin

昵称，爱称

nom masculin

预先计划，远景计划

nom féminin (商业)

流动负债，短期债务

(财会)

La dette totale d'une entreprise est la somme de ses dettes circulantes et de sa dette à long terme.

结束

verbe transitif

Il est incapable de mener un projet à son terme.

不再继续

Quand nous avons vu le prix des marchandises, nous n'avons pas poursuivi la commande.

阻止，让…停止

locution verbale

Les autorités ont agi rapidement pour mettre un terme aux émeutes (or: pour mettre fin aux émeutes) après le match de football.

中断，了结

终结

Le patron a décidé que George n'était pas fait pour ce travail et a mis fin à son contrat.

制止

Les élèves trichent ; nous allons mettre un terme à cela tout de suite !

结束，终止

Sa chute a mis fin à sa carrière de skieur.

逐步淘汰

在短期内，短期内

Cette stratégie ne sera probablement efficace qu'à court terme.

英国特用的词语

nom masculin

短时记忆

nom féminin

通项

nom masculin (Mathématiques)

鼠目寸光，目光短浅

nom masculin

中期的

locution adjectivale (债券等)

结束

locution verbale

L'histoire arrive à son terme quand le héros sauve les enfants.

使...结束

Après une heure au téléphone, elle a mis fin à la conversation (or: elle a mis un terme à la conversation).

小产，流产

verbe intransitif (怀孕)

长远的

locution adjectivale

Maintenant, je me concentre sur mes études mais mon projet à long terme, c'est d'avoir un bon travail et de fonder une famille.

扼杀

locution verbale

使破裂

locution verbale

Elle accusait les constantes interventions de sa mère d'avoir mis un terme à son mariage.

她指责他妈妈不断干涉来使他们的婚姻破裂。

终结

Les parents ont mis fin (or: ont mis un terme) aux mauvais comportements de leurs enfants.

父母停止了自己孩子的不良行为。

期货的

locution adjectivale (Finance) (贸易)

Ils ont fait un achat à terme de cuivre et d'acier.

他们买了铜和钢材的期货。

短期的

locution adjectivale

期货交易

nom masculin (Finance)

Il s'occupe des marchés à terme pour une banque londonienne.

中项，中词

nom masculin (syllogisme) (逻辑学)

Dans un syllogisme, le moyen terme est exclu de la conclusion.

镀铅锡薄铁板

让我们学习法语

现在您对法语中的 terme 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

terme 的相关词

法语中的 accompagner 是什么意思？

法语中的 accorder 是什么意思？

法语中的 accrocher 是什么意思？

法语中的 fils de pute 是什么意思？