法语 中的 ange 是什么意思?

法语 中的单词 ange 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 ange 的说明。

法语 中的ange 表示天使, 乖孩子, 小天使, 小白兔,绵羊, 撒拉弗,六翼天使, 可爱的人,很讨人喜欢的人, 好人, 宝贝儿, 好人,好心人, 小天使, 米开朗基罗, 甜心, 守护天使, 直体向前跳水, 死神, 堕落天使, 天使的脸, 雪天使, 感谢你, 守护天使, 不景气的公司, 意大利天使面, 亲爱的, 可爱的人。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ange 的含义

天使

nom masculin (divin)

Le Paradis est rempli d'anges.
天堂里到处是天使。

乖孩子

nom masculin (figuré : enfant sage)

Ton fils est vraiment un ange.
你儿子真是个乖孩子。

小天使

nom masculin (enfant) (对小孩子的爱称)

Les enfants ont été des anges pendant toute la cérémonie. Ma fille a été très sage aujourd'hui, c'est un ange.

小白兔,绵羊

(figuré : personne gentille) (温顺讨人喜欢的人,比喻)

Il semble menaçant mais c'est un ange dans l'âme.

撒拉弗,六翼天使

(守卫上帝宝座的天使)

可爱的人,很讨人喜欢的人

(familier, pour homme et femme) (口语)

Quel amour tu es !
你真讨人喜欢!

好人

(personne)

J'aime beaucoup Amy ; elle est adorable.

宝贝儿

nom masculin (figuré) (非正式用语,对小孩的爱称)

Ma nièce est un petit amour (or: ange) bien élevé !

好人,好心人

nom masculin

Merci de m'avoir aidé pour ce travail ; tu es un amour (or: un ange) !
谢谢你帮助我完成那个工作,你真是个好人。

小天使

Des peintures de figures religieuses et de chérubins décoraient les murs de l'église.

米开朗基罗

nom propre masculin (artiste italien)

甜心

(familier)

守护天使

nom masculin

Pour avoir survécu à une telle chute, elle doit avoir un ange gardien.

直体向前跳水

nom masculin

Il a fait le saut de l'ange depuis le plongeoir.

死神

nom masculin

Certains disent que le Diable est l'ange de la mort.

堕落天使

nom masculin (Religion) (基督教)

天使的脸

nom masculin (比喻义)

Elle avait un mauvais fond malgré son visage d'ange.

雪天使

nom masculin (Can) (卧雪形成)

感谢你

interjection

Merci mille fois de nous avoir aidés quand nous étions dans le besoin.

守护天使

nom masculin (figuré) (比喻)

Tony s'est révélé être mon ange gardien quand je suis tombé en panne.

不景气的公司

nom masculin (Finance) (金融)

堕落天使指股价跌至低于其真实价值水平的公司。

意大利天使面

nom masculin pluriel (pâtes) (非常细的意大利面)

On peut utiliser des cheveux d'ange pour préparer des desserts.

亲爱的

(familier)

Viens me faire un câlin, mon chéri.
过来,宝贝儿,抱一个。

可爱的人

nom masculin (figuré, familier)

Il y avait vingt enfants dans cette classe et tous étaient des petits anges.
班上有20个孩子,全都很可爱。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 ange 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。