葡萄牙语中的 alta 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 alta 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 alta 的说明。

葡萄牙语 中的alta 表示出院, 上涨的, 准许...出院, 大规模的, 时尚业, 大写字母, 高保真度, 震撼的, 时尚, 高涨, 得到偏爱的，受偏爱的, 受某人欢迎, 高科技的, 顶级的, 高级的, 难伺候的, 高挥发性的，高度挥发性的, 属上流社会的，属特权阶层的, 增长, 高密度的, 批准出院的, 最优质的，顶级的, 高领的, 清楚响亮地, 设计师定制时装, 拨弦声, 上城，住宅区，非商业区, 上流阶层, 高压线铁塔, 高频扬声器, 高脚五斗橱，高脚衣橱，有脚的高橱, 直线滑降的滑雪者, 潮标, （经济）上升趋势, 顶级新潮，风尚标, 高品质, （旅游）旺季, 有钱人一族, 女士高级时装, 高级烹饪术, 高血压, 高脚椅, 高保真，高真实性, 高收入, 高音, 高压力, 叛国罪, 高电压, 更高的出价, 高速火车, 上流社会, 电力线, 卖方市场, 高级长官, 高级军官, 中上阶层, 高速, 高峰季, 高层管理人员, 高级烹饪, 精品美食, 优质美食，高端美食, 高层管理人员, 旅游旺季，旅游季节, 尊重，敬重, 高清电视, 满潮, 高载客率车辆，高承载率车辆, 上流社会, 远光灯, 大型战役, 物价上涨, 对…非常器重, （拍卖时）抬高出价, 对…高度评价, 大声说出, 自言自语, 发高烧, 买涨, 朗读, 大声朗诵, 高品质的, 高反光的，高可见度的, 上涨的，提高的, 高产的, 高辛烷值的, 消耗大量能量的, 高存储密度的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 alta 的含义

出院

substantivo feminino (médica)

艾琳出院后，每天都有一位助产士来家看望自己。

上涨的

adjetivo (maré) (潮水等)

A maré estará alta.

准许...出院

expressão verbal (do hospital)

O médico deu alta à paciente assim que ela foi considerada bem o suficiente para ir para casa.

病人一恢复健康，能够回家，医生就准许她出院了。

大规模的

时尚业

substantivo feminino

Ela conseguiu um trabalho na alta-costura em Milão.

大写字母

高保真度

(abreviatura: alta fidelidade)

高保真音质与标准音质存在巨大的差距。

震撼的

(figurativo) (比喻)

时尚

substantivo feminino

Designers procuram em Paris pela última moda em alta-costura.

高涨

(情绪等)

主队进了一球后，全场气氛高涨。

得到偏爱的，受偏爱的

鸡尾酒吧已不再流行了。

受某人欢迎

高科技的

(tecnologia avançada)

顶级的

locução adjetiva

高级的

难伺候的

adjetivo

高挥发性的，高度挥发性的

locução adjetiva (gasolina) (汽油)

属上流社会的，属特权阶层的

locução adjetiva

增长

adjetivo

Crescimento no trabalho está em alta esse ano.

高密度的

locução adjetiva

批准出院的

locução adjetiva (病人)

最优质的，顶级的

locução adjetiva

高领的

locução adjetiva (blusa)

清楚响亮地

locução adverbial

设计师定制时装

Quem pode pagar por roupas de alta-costura hoje em dia?

拨弦声

上城，住宅区，非商业区

(da cidade) (城市中生活的地方)

上流阶层

(classe alta)

高压线铁塔

高频扬声器

高脚五斗橱，高脚衣橱，有脚的高橱

(家具)

直线滑降的滑雪者

expressão

潮标

substantivo feminino

（经济）上升趋势

expressão (economia)

顶级新潮，风尚标

substantivo feminino (roupas de grife)

高品质

substantivo feminino

（旅游）旺季

substantivo feminino (período de maior movimentação)

有钱人一族

(classe: elite) (常乘飞机旅行的)

女士高级时装

高级烹饪术

高血压

(med.) (医学)

高脚椅

(assento para bebês) (小孩吃饭时用的)

高保真，高真实性

substantivo feminino (eletron.) (声音)

高收入

(fin.)

高音

substantivo masculino (mus:) (音乐)

高压力

(situação estressante)

叛国罪

(traição nacional)

高电压

substantivo feminino (eletricidade)

更高的出价

substantivo feminino

高速火车

上流社会

(companhia sofisticada)

Duas coisas nunca devem ser discutidas na alta sociedade : religião e política. Essa criança precisa aprender algumas maneiras; ele não é adequado para uma alta sociedade.

电力线

(cabo de fornecimento de energia)

卖方市场

高级长官, 高级军官

Tenho certeza que esse relatório não irá agradar as altas patentes. Se arrume, as altas patentes estão visitando a fábrica.

中上阶层

substantivo feminino (pessoas saudáveis e muito bem educadas)

高速

高峰季

Muitas lojas empregam funcionários extras na alta estação.

高层管理人员

substantivo feminino

高级烹饪

精品美食

substantivo feminino

优质美食，高端美食

高层管理人员

旅游旺季，旅游季节

(alta temporada para turistas)

尊重，敬重

substantivo feminino

高清电视

满潮

substantivo feminino

高载客率车辆，高承载率车辆

上流社会

substantivo feminino (classe social)

远光灯

(auto) (车辆的)

大型战役

物价上涨

对…非常器重

(estima)

（拍卖时）抬高出价

(forçar a quantidade de ofertas a subir)

对…高度评价

(ter na mais alta consideração)

大声说出

expressão verbal

自言自语

expressão verbal

发高烧

locução verbal

买涨

expressão

朗读

expressão verbal

O professor leu em voz alta os nomes dos alunos que nunca tinham faltado.

大声朗诵

expressão verbal

Ela leu a carta para mim em voz alta pelo telefone.

电话里，她向我大声读出了那封信。

高品质的

adjetivo

高反光的，高可见度的

(roupa: fluorescente) (衣服)

上涨的，提高的

locução adverbial (价格等)

O mercado de ações está em alta agora.

目前股市正在上涨。

高产的

locução adjetiva (colheita) (作物)

高辛烷值的

locução adjetiva (gasolina) (汽油)

消耗大量能量的

locução adjetiva

Jane faz um exercício aeróbico de alta queima calórica todas as manhãs.

高存储密度的

locução adjetiva

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 alta 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。