葡萄牙语 中的 gente 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 gente 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 gente 的说明。
葡萄牙语 中的gente 表示男男女女，伙计们，兄弟（姐妹）们, 诸位，各位, 人, 人们, 全部人，全体人, 喧闹繁忙的地方, 朋友, 我们, 我们, 我们, 小豆丁，小矮个儿，矮小的人或物, 再见，回头见, 到那儿见！, 受尊敬的人, 好人, 好人, 很多人, 帅哥, 好人, 名流, 普通人, 好人, 城市居民，城里人, 像…这样的人, 招来人群（围观, 内部人员, 草根阶层, 好人, 矮子, 所有人，各色人等, 与…同一类的人，与…相似的人。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 gente 的含义
男男女女，伙计们，兄弟（姐妹）们(Informal: homens e mulheres) (guys) Gente, vocês querem ir para um show? 伙计们，想去听音乐会吗？ |
诸位，各位(称呼) A gente não é muito amigável por aqui. 这里的人们不是非常友好。 |
人
Havia muitas pessoas na praia. Vinte pessoas foram feridas no acidente de carro. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 我不在乎人们怎么看我。 |
人们
O aldeões são um povo simples, que ainda seguem um modo de vida muito tradicional. 村民们都很淳朴，他们仍遵循着非常传统的生活方式。 |
全部人，全体人(habitantes) (国家、地区等的) A população da ilha desconfia dos forasteiros. 这个海岛上的居民全都对陌生人充满怀疑。 |
喧闹繁忙的地方(figurado) |
朋友(gíria) |
我们(1ª pessoa do plural) (“我”的复数形式) Nós vamos ao cinema. 我们要去看电影。 |
我们(直接宾语) Ele nos molhou com água enquanto estava lavando o carro. 他在洗车的时候用水喷我们。 |
我们(用在动名词前) Ela não quer que nós fumemos na casa. 她不希望我们在屋内吸烟。 |
小豆丁，小矮个儿，矮小的人或物(BRA, gíria: pessoa pequena) |
再见，回头见(俚语) |
到那儿见！(informal) |
受尊敬的人
|
好人
|
好人
薇薇是个好人，她总是愿意帮助他人。 |
很多人(grande número de pessoas) |
帅哥
|
好人(informal, pessoa decente ou simpática) |
名流(privilegiados) 通常，杂志仅刊登名流的照片。 |
普通人
他们没有什么特别的地方，只是平头老百姓。 |
好人(honestas pessoas) |
城市居民，城里人(pessoas que moram em cidade) |
像…这样的人
|
招来人群（围观expressão verbal |
内部人员(de um grupo) |
草根阶层(pessoas comuns, membros locais de grupos) |
好人substantivo feminino (figurado) |
矮子(figurado, pessoa baixa) |
所有人，各色人等
|
与…同一类的人，与…相似的人(pessoa similar a) Minha mãe não me deixava andar com gente do tipo dele. Você acabará em encrenca se sair com gente do tipo dela. 我妈是不会让我跟他那种人混在一起的。你要是跟她那类人混在一起，迟早会惹麻烦。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 gente 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
gente 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。