葡萄牙语 中的 trabalho 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 trabalho 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 trabalho 的说明。
葡萄牙语 中的trabalho 表示工作, 努力, 劳作, 办公室, （具体的）工作, （艺术）作品, 工作成果，工作结晶，产品, 机械功，功, 一件作品, 一件工作, 辛苦, 劳动, 辛苦努力, 事, 作品, 学期论文, 研究报告, 调查报告, 职责, 工作, 专题作业，课题研究, 费心, 上门服务, 论文, 工作, 工作的, 失业的, 手工艺, （工匠的）工作台, 手工, 接生, 做工马虎, 轮班, （针对学生的）工作经验培训项目, 毕业论文, 刺绣，女红, 逃学, 劳动力，劳动人口, 费心, 下班，收工, 苦差事, 工作, 没工作的, 努力工作, 在职的，在岗的, 工作非常辛劳的, 文职人员的, 不适合上班时间浏览, 在上班地点, 无偿服务, 重新开始工作, 日常工作, 在工作, 干得好！, 干得不错, 乘公共车辆上下班者, 工作地点, 工作流, 合作, 单调烦闷的工作, 实地考察（工作）, 课堂作业, 过度工作, 临时工作, 工作日, 工作区, 手工品，手工艺品, 同事, 金属加工工艺, 金属加工, 工作室, 工作周, 为让人忙碌而布置的作业（任务）, 粗劣的文学作品, 手工, 在家里工作, 工作分享, 花边细工，花边织法，蕾丝制作, 一生从事的工作, 按件数付费的工作, 柳条编织, 工作福利制, 工作台, 零工，杂工, 分工, 苦活，重活儿，苦工, 巨著, 劳动合同, 职业, 在职培训, 加入工会的工人，工会会员, 奴隶，苦力, 可使用假设，作业假设, 只工作不干别的, 没有做好的事情, 当务之急, 慈善工作, 一天完成的工作, 侦查工作, 调查工作。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 trabalho 的含义
工作substantivo masculino (emprego) O banco dá trabalho para muitas pessoas. 银行为许多人提供了就业岗位。 |
努力substantivo masculino O trabalho dele no carro valeu o resultado. 结果证明他在这辆车上花的工夫是值得的。 |
劳作substantivo masculino Um colhedor de maçã tem um trabalho exaustivo de sol a sol. 摘苹果是件辛苦活，要从日出干到黄昏。 |
办公室substantivo masculino Aqui fica o trabalho dele. Sim, aquele prédio. 这就是他上班的地方。是的，就是那栋楼。 |
（具体的）工作substantivo masculino Ele está fazendo um trabalho ou outro na loja. 他正在店里工作。 |
（艺术）作品substantivo masculino Os estudantes de arte levaram o trabalho para os bancos. 艺术生将作品拿到长凳上。 |
工作成果，工作结晶，产品substantivo masculino O trabalho foi obviamente bem feito. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 昨天我买了一套鲁迅全集。 |
机械功，功substantivo masculino (física) (物理学中力对距离的累积) Na física, o trabalho lida com a transferência de energia. 物理学中，功与能量的转移有关系。 |
一件作品substantivo masculino Esse romance é um trabalho magnífico que foi lindamente escrito. |
一件工作substantivo masculino Como tradutor, termino dois ou três trabalhos por semana. 作为翻译，我每周完成两至三个工作。 |
辛苦substantivo masculino Este serviço simplesmente dá muito trabalho. 这工作太辛苦了。 |
劳动
Este projeto representa diversos dias de trabalho. 这个项目需要几天的工作量。 |
辛苦努力substantivo masculino Fazer sua própria roupa não vale o trabalho. 自己做衣服不值得这么麻烦。 |
事
Bom trabalho você ter trazido o guarda-chuva. 你带了雨伞是件好事。 |
作品
|
学期论文(ensino) |
研究报告, 调查报告substantivo masculino (trabalho escolar) (学校作业) O trabalho dele para a aula de história tinha oito páginas. 他为历史课做的研究报告足有八页。 |
职责substantivo masculino (responsabilidade) Quando o seu pai estiver fora, é o seu trabalho tomar conta do seu irmão menor. 你父亲不在的时候，你有责任照顾你弟弟。 |
工作
Tenho dez tarefas que preciso terminar hoje. 我有十件事情要在今天做完。 |
专题作业，课题研究(trabalho executado para uma função ou programa específico) |
费心
Cultivar seus próprios vegetais significa que você pode cozinhar com ingredientes frescos direto do seu jardim. Definitivamente, o transtorno vale a pena. 种植自己的蔬菜意味着您可以直接从花园里采集新鲜食材来烹饪，这样的劳神费心绝对值得。 |
上门服务(BRA, serviço) Como encanador de emergência, Jason frequentemente tinha de atender chamados nos fins de semana. |
论文(redação) (学生作业) Sexta-feira, tenho que entregar uma dissertação sobre a Revolução Francesa. 我有法国革命方面的论文作业，星期五交。 |
工作substantivo masculino Preciso encontrar um novo emprego. // Debbie tem que ter dois trabalhos para sobreviver. 我需要找个新工作。 |
工作的locução adjetiva Ele conseguiu uma permissão de trabalho em julho. 他七月份获得了工作许可。 |
失业的
O fechamento das minas de estanho deixou muitos homens desempregados. |
手工艺
|
（工匠的）工作台(de mecânico) |
手工
Eu sempre quis aprender um artesanato como cerâmica. 我一直想学一门像陶艺这样的手艺活。 |
接生
|
做工马虎
|
轮班(informal) |
（针对学生的）工作经验培训项目
Todos os alunos do curso fazem um período de estágio. |
毕业论文(大学) |
刺绣，女红
|
逃学(escola ou trabalho) |
劳动力，劳动人口(整个国家、地区的) Os trabalhadores do país precisam aumentar para bancar uma população em envelhecimento. 要供养老龄人口，该国的劳动人口必须增加。 |
费心
Ele nem se preocupou em responder ao e-mail. 他甚至懒得费心去回复那封电子邮件。 |
下班，收工(俚语) Quando chove, o chefe nos deixa terminar o trabalho mais cedo. |
苦差事
这本800页的小说是个苦力活。 |
工作(emprego) |
没工作的locução adjetiva |
努力工作expressão |
在职的，在岗的locução adjetiva (enquanto alguém está empregado) |
工作非常辛劳的
|
文职人员的locução adjetiva (pessoa) |
不适合上班时间浏览locução adjetiva |
在上班地点locução adverbial Bob nunca verifica seu e-mail pessoal no trabalho. 鲍勃从不在上班地点检查自己的私人邮箱。 |
无偿服务(sem visar o lucro) |
重新开始工作expressão (figurado) Foi bom estar de volta ao trabalho depois de três meses de licença. |
日常工作
|
在工作locução adverbial |
干得好！
Você tirou A na prova? Muito bem! 你考试得了A？干得好！ |
干得不错interjeição (expressar admiração) |
乘公共车辆上下班者expressão A autoestrada está cheia por causa das pessoas que viajam para o trabalho todos os dias da semana pela manhã. 每个平日的早晨，这条高速公路上来往无数通勤者，非常繁忙。 |
工作地点
É importante ter um lugar de trabalho onde possa se sentir confortável; afinal de contas, você passa muito tempo lá! 有个舒适的工作地点十分重要，毕竟你很多时间都将在那里度过！ |
工作流
|
合作(cooperação) |
单调烦闷的工作(trabalho) |
实地考察（工作）(pesquisa fora do laboratório) |
课堂作业
|
过度工作
|
临时工作
|
工作日
|
工作区
|
手工品，手工艺品(本义) |
同事
|
金属加工工艺(arte de trabalhar em metal) |
金属加工(ação de trabalhar em metal) |
工作室
|
工作周
|
为让人忙碌而布置的作业（任务）(para manter alguém ocupado) |
粗劣的文学作品substantivo masculino |
手工
|
在家里工作
|
工作分享
|
花边细工，花边织法，蕾丝制作(artesanato) (手工艺) |
一生从事的工作
|
按件数付费的工作
|
柳条编织
|
工作福利制
|
工作台
|
零工，杂工expressão |
分工
|
苦活，重活儿，苦工(口语) |
巨著(文学) O chefe parabenizou Carla por seu bom trabalho. |
劳动合同
|
职业
|
在职培训
|
加入工会的工人，工会会员(总称) |
奴隶，苦力(总称) |
可使用假设，作业假设(teoria aplicada) (逻辑) |
只工作不干别的(trabalhar o tempo todo) |
没有做好的事情(incompetência) (非正式用语) |
当务之急
|
慈善工作
|
一天完成的工作
|
侦查工作, 调查工作(警方的) 他们的侦查工作终于见了成效，捉住了杀人犯。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 trabalho 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
trabalho 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。