西班牙语 中的 usar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 usar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 usar 的说明。
西班牙语 中的usar 表示穿着，戴着, 利用, 穿, 利用, 利用, 运用, 使用, 穿, 化妆, 利用, 借, 用, 利用, 操作, 开动, 使运作, 运行，使用, 使用，利用, 使用, 使用, 将…投入实用, 花费, 消费, 利用, 运用, 穿...码的衣服, 开发, 把…运用在, 吸（毒）, 利用，使用, 利用，使用, 把…用作…，用…作为…, 使用权, 用后即抛的，一次性的, 浪费的, 不适合穿戴的, 现成的, 以冗长的发言阻碍或拖延议案通过或阻挠议事的议员, 搽润肤霜, 再运用, 用修正液覆盖, 在…上走捷径, 抄袭, 停用, 歪曲, 把…当作借口, 懂得计算机知识的, 用户友好型的, 简单易用的, 使用权, 木材炉, 果岭费, 废弃, 把头埋进沙子里，逃避, 使用金钱, 穿短裤, 走后门, 将...作为优势, 佩戴饰品, 支吾, 扬帆, 不当使用, 错误使用, 能用, 训练…上厕所, 基于, 用光, 没有磨损的, 拆盒即可使用的, 崭新状态, 用牙线剔, （用止汗剂）除臭, 穿得太过花哨, 用花锄整地, 把…当有机肥使用, 过度使用, 对（宠物）进行便溺培训, 有权使用, 在…上节俭, 开箱即用的，即时可用的, 停止使用, 使用话筒, 限制性地保护, 流量转存, 好用的，易用的, 闲置, 现成的, 上厕所，大小便, 用手语, 用勺子舀, 利用...狩猎。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 usar 的含义
穿着，戴着(衣物) Todos usan jeans en estos días. 现在大家都穿牛仔裤。 |
利用verbo transitivo (指对人的利用) Ella lo usó para lo que deseaba y luego lo dejó. |
穿verbo transitivo (鞋) ¿Qué zapatos debería usar? |
利用verbo transitivo Él usa diferentes herramientas para hacer muebles. 他用各种工具来制作家具。 |
利用verbo transitivo Generalmente uso la biblioteca local para sacar libros prestados. 我经常去地方图书馆，从那里借书。 |
运用
Necesitas usar tu cerebro más seguido. 你需要多动动脑子。 |
使用(习惯) Usa sal en las comidas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 他已染上吸可卡因的恶习。 |
穿(衣物) ¿Qué debo ponerme hoy? 我今天该穿什么？ |
化妆(maquillaje) Esa niña es demasiado chica como para ponerse maquillaje. |
利用verbo transitivo Este guiso usas todas las sobras de tu refrigerador. |
借(en préstamo) ¿Puedo usar tu bolígrafo? 我可以借一下你的钢笔吗？ |
用
Usamos el término "libertad" en sentido amplio. 在使用“自由”这个词的时候，我们讲得是它的最广义。 |
利用
El albañil usó un cincel para tallar la piedra. 那位石匠利用凿子雕刻石头。 |
操作, 开动, 使运作(机器等) ¿Sabes cómo usar esta máquina? 您知道怎样操作这台机器吗？ |
运行，使用(计算机程序) Abby usa tres ordenadores a la vez en su oficina. 艾比在她的办公室里同时运行了三台电脑。 |
使用，利用
|
使用verbo transitivo La cámara usa baterías de larga vida. |
使用
|
将…投入实用
Se utilizaron dos métodos para calcular la población. |
花费, 消费(金钱等) Hemos gastado todo el presupuesto solo para abrir la oficina. |
利用
La escuela utilizó los viejos establos y los convirtió en tres salas. |
运用
Audrey está aplicando el mismo método que la vez pasada. Debemos aplicar un poco de sentido común. |
穿...码的衣服(ropa) ¿Qué tamaño vistes? |
开发
El director quería aprovechar el potencial del equipo. |
把…运用在
Gordon aplicó sus conocimientos de mecánica para construir una aeronave. 戈登将自己的机械技艺运用在飞机的制造与驾驶上。 |
吸（毒）
Estás actuando de una manera muy extraña. ¿Estás tomando drogas? 你的举动真的有点怪，是一直在吸毒吗？ |
利用，使用(事物) Henrietta recurrió a su experiencia como capitana de hockey cuando le pidieron que lidere el proyecto. 亨丽埃塔应要求担任了这个项目的领导角色，在工作中，她利用了之前当冰球队长时获得的经验。 |
利用，使用
Ruby vive sola, así que se vale de sus vecinos cuando necesita ayuda. |
把…用作…，用…作为…
La víbora usa su cola como señuelo. 蝰蛇把它的尾巴用作诱饵。 |
使用权
Perdió el privilegio para usar el automóvil luego de que una noche estuvo afuera hasta muy tarde. 有天晚上他在外待到太晚，那之后他就失去了车子的使用权。 |
用后即抛的，一次性的
Siempre usamos platos y vasos desechables cuando damos una fiesta para que la limpieza sea más fácil. 我们聚会的时候，总会用一次性的盘子和杯子，这样事后打扫也方便些。 |
浪费的
Maggie tiró la comida desaprovechada a la basura. 麦吉把还没吃的食物丢进垃圾箱。 |
不适合穿戴的
|
现成的(衣服) |
以冗长的发言阻碍或拖延议案通过或阻挠议事的议员(legislación) (尤指在议会中) Los demócratas obstruyeron la legislación una vez que los republicanos consiguieron la mayoría. |
搽润肤霜
Si no te hidratas, se te secará la piel. |
再运用
La economista reutilizó las teorías de Marx en su trabajo. |
用修正液覆盖(非正式用语) |
在…上走捷径
No trates de acortar el proceso, no va a funcionar. 不要在该流程上走捷径，否则会失败的。 |
抄袭
Suspendí el examen porque Jill no me dejó copiarle. 因为吉尔不让我抄袭她的答案，所以我没及格。 |
停用
¿Ya dejaste el teléfono? 你还没有挂电话吧？ |
歪曲(figurado) El informe sesgó la información para que pareciese más favorable a la ideología del partido. |
把…当作借口
Harry alegó un dolor de cabeza para no visitar a los padres de Julie. |
懂得计算机知识的locución adjetiva |
用户友好型的locución adjetiva Jamás tuve un ordenador que fuera tan fácil de usar. |
简单易用的locución adjetiva Este teléfono celular fácil de usar está diseñado especialmente para los mayores. |
使用权
Los miembros tienen derecho a usar todos los servicios del club. |
木材炉(PR) |
果岭费(高尔夫球场收费) |
废弃locución verbal |
把头埋进沙子里，逃避expresión (figuradi) (比喻) |
使用金钱
Administra tus finanzas con prudencia. |
穿短裤locución verbal Incluso en las ocasiones más formales, usaría pantalón corto (or: shorts). |
走后门(比喻义) |
将...作为优势
Mi padre fue a esta universidad, así que voy a sacar ventaja de eso y escribirlo en mi ensayo de solicitud. |
佩戴饰品
|
支吾
|
扬帆locución verbal (navegación) (帆船: 在大风下) |
不当使用locución verbal Dan rompió el cuchillo porque lo usó incorrectamente. 由于不当使用，丹弄坏了一把刀。不当使用处方药是十分危险的。 |
错误使用
|
能用
Juan es parapléjico, no tiene el uso de sus piernas. |
训练…上厕所locución verbal |
基于locución verbal El nuevo entrenador dijo que usaría de base el potencial existente del equipo. |
用光locución verbal Usé casi todo lo que había en la heladera para hacer esta comida. 为了做这顿饭，我几乎用光了冰箱里所有东西。玛丽用光了我的汽油，也没有重新去加油。 |
没有磨损的locución adjetiva |
拆盒即可使用的locución adjetiva (计算机) Este ordenador debería estar listo para usar. |
崭新状态locución adjetiva El libro nunca había sido sacado de su envoltorio original, estaba como nuevo. |
用牙线剔
Ron tiene varias caries porque no usa el hilo dental con regularidad. |
（用止汗剂）除臭
Hueles mal después de hacer ejercicio: deberías considerar ponerte desodorante. |
穿得太过花哨
|
用花锄整地
Jerry usó la azada con la tierra de su jardín por varias horas hasta que empezó a hacer demasiado calor fuera. 杰里趁室外温度变得太热之前，用花锄整了几个小时的地。 |
把…当有机肥使用locución verbal Puedes usar las cáscaras y pieles de vegetales y frutas como abono. |
过度使用
Margaret usó excesivamente la crema humectante y su piel se veía grasosa. |
对（宠物）进行便溺培训locución verbal |
有权使用
Mi amigo me dijo que estoy autorizado para usar su garaje mientras él está de vacaciones. |
在…上节俭
Mi cliente me dijo que no escatime en nada cuando rehiciera el área de la recepción. 我客户跟我说在重装前台区域时无需节省开支。 |
开箱即用的，即时可用的locución adjetiva (计算机) Es más rápido comprar una laptop lista para usar que mandarte a construir una. |
停止使用
|
使用话筒
|
限制性地保护locución verbal (以供专人使用) |
流量转存(vos inglesa) (手机套餐) |
好用的，易用的
Este videojuego no es muy fácil de usar para los adultos; ¡mi hijo puede jugar, pero yo no entiendo cómo funciona! 这个电子游戏成年人玩起来不太容易；我儿子会玩，我却搞不懂该怎么玩！ |
闲置locución adjetiva El nuevo equipo estaba sin usar en el depósito por toda la interminable burocracia. 新设备一直被闲置在仓库，因为永无止境的官僚层级。 |
现成的locución adjetiva |
上厕所，大小便(非正式用法，委婉用语) Discúlpeme. Tengo que ir al baño. ¿Hay un baño por aquí cerca? 不好意思，我得去方便一下。附近有卫生间吗？ |
用手语locución verbal Tiene una hermana sorda, así que sabe usar lengua de señas. 她有个失聪的妹妹，所以她知道如何使用手语。 |
用勺子舀
Usa una cuchara para sacar la grasa flotando en la sopa cuando se enfría. |
利用...狩猎
El noble usó a sus sabuesos para cacería. 那名贵族男子带着猎犬出门狩猎去了。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 usar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
usar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。