西班牙语 中的 usted 是什么意思?

西班牙语 中的单词 usted 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 usted 的说明。

西班牙语 中的usted 表示你, 你, 你, 你, 汝,你, 你, 汝, [用于as, than, but等后, 你, 自己设计装修, [you的反身代词], 自己动手做,自助, 自己做的, 你明白我的话了!就是这个意思!, 就你所知, 你自己, 你自己,你自个儿,您自己, 你的正常状态, 称呼…为先生。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 usted 的含义

(第二人称单数,主格)

Deberías comerte los guisantes.
你应该把青豆吃了。

(tuteo) (介词后,第二人称单数)

Este regalo es para ti.

(指称特定的某个人)

Señor Rogers, ¡venga de inmediato!
你,罗杰斯先生,现在立马给我过来!

(动名词前,单数)

汝,你

(古语,《圣经》中常用,第二人称单数形式)

Tú no podrás alojarte en esta posada.
汝不被允许下榻此栈。

(主格)

¿Estás seguro de que no quieres venir?

El pastor leyó de Isaiah: "No temas, pues estoy contigo".
牧师诵读《以赛亚》:“无需畏惧,因为我与汝同在。”

[用于as, than, but等后

(tuteo)

No hay nadie más que tú aquí.
除了你以外,这里没人了。

(tuteo, voseo) (间接宾语,第二人称单数)

Te doy esto porque creo que vas a usarlo más que yo.

自己设计装修

El problema con el bricolaje es que la gente suele cometer errores y después necesita contratar a un profesional.

[you的反身代词]

(tuteo, voseo)

Deja de mirarte en el espejo todo el tiempo. // Asegúrate de cuidarte.
别老盯着镜子里的自己了。请一定要照顾好自己。

自己动手做,自助

(Do-It-Yourself的缩略形式)

Voy a quedarme en casa este fin de semana para hacer un poco de tareas de hágalo usted mismo.

自己做的

¿Viste ese patio? ¡Es un trabajo de aficionado!
你看到那个露台了吗?那肯定是你自己动手做的吧!

你明白我的话了!就是这个意思!

locución verbal

Bueno, no estaba diciendo que fueras una mala persona. Tú me entiendes.

就你所知

Hasta donde usted sabe, ¿había bebido el acusado antes de las 7?

你自己

(tuteo)

Por favor, haz los deberes por ti mismo.
请你自己独立完成作业。

你自己,你自个儿,您自己

(tuteo) (强调)

Tú mismo dijiste que era demasiado difícil hacerlo.
是你自己说的那太难了。

你的正常状态

(tuteo) (指健康,态度等)

No pareces tú mismo hoy. ¿Qué pasa?
看起来你今天不在状态啊。怎么了?

称呼…为先生

¡No me digas señor! No soy tan viejo.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 usted 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

usted 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。