意大利语 中的 bravo 是什么意思？
意大利语 中的单词 bravo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 bravo 的说明。
意大利语 中的bravo 表示优秀的, 虔诚的, 忠诚的, 善良的, 听话的, 聪明的, 喝彩声, 【 无线通讯中，代指字母 B】, 干得好！, 成功的, 外表整洁的, 刺客, 灵巧的，娴熟的, 先进的 ， 超前的 ， 领先的, 太棒了, 擅长, 擅长, 干得好！好啊！, 做得不错, 好极了，对极了，行啊, 好！好啊！, 好孩子，乖孩子, 更好的, 好狗狗, 赞扬自己, 不够好的, 和…几乎一样好, 真乖, 做得好！, 拼写者, 擅长文字创作的人, 好人, 好人, 好孩子, 好人缘的人，好人, 枪法好的人，神枪手, 好孩子，乖孩子, 行为规矩些, 手巧的，心灵手巧的, 做得好！, （晃动球杆）做击球假动作的球员, 好好先生，卖乖的人, 擅长痴计算机编程的, 超越, 优于, 听啊, 好样的, 性伴侣, 喝彩。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 bravo 的含义
优秀的aggettivo È una contabile molto brava. 她是一位能力强的会计。 |
虔诚的aggettivo È un buon cattolico. 他是个虔诚的天主教徒。 |
忠诚的aggettivo È un bravo sindacalista. 他是个忠诚的工会成员。 |
善良的
È un buon uomo. 他是个好人。 |
听话的
Ora stai buono mentre non ci sono, hai capito? 我出去了，你要听话，听到了吗？ |
聪明的
Era molto bravo a scuola. |
喝彩声sostantivo maschile (interiezione riportata) Il cantante ricevette numerosi bravo dal pubblico. |
【 无线通讯中，代指字母 B】sostantivo maschile (alfabeto militare: lettera B) (英国英语) "Bravo" è il codice di polizia per la lettera B. |
干得好！interiezione Hai preso A nel compito? Bravo! 你考试得了A？干得好！ |
成功的
Un bravo professore è colui che riesce a far appassionare i ragazzi a una materia e ad amarla. 好老师就是能让学生对所学的东西充满热情，喜欢学习。 |
外表整洁的(aspetto, aria) (人) La gente si fidava di lui perché aveva l'aria da bravo ragazzo. 人们都信任他，因为他给人整洁的童子军形象。 |
刺客sostantivo maschile Il magnate del petrolio fu ucciso da un sicario sconosciuto. |
灵巧的，娴熟的(informale) (俚语) Quel Frank è un muratore provetto. 那个弗兰克是个技巧娴熟的砖匠。 |
先进的 ， 超前的 ， 领先的(人) 对她的年龄来说，珍娜具有超前的阅读能力。 |
太棒了(informale) |
擅长
È bravo in tutto ciò che ha a che fare coi numeri. 他擅长一切与数字有关的事。 |
擅长
Mia sorella è brava coi numeri, mentre io sono più bravo con le lingue. 我姐姐擅长数字方面的事，而我更擅长语言。 |
干得好！好啊！interiezione "Bravo", gridò il pubblico quando il coniglio apparve dal cappello del mago. |
做得不错interiezione Hai già perso 10 chili? Bravo! |
好极了，对极了，行啊(俚语，过时用语) |
好！好啊！
Sei arrivato primo? Complimenti! 你得了第一名？太好啊！ |
好孩子，乖孩子interiezione (per ragazzo) Bravo! Hai preso una "A" a matematica. |
更好的(在技术、质量等方面) A tennis è migliore di me. 他网球打得比我好。 |
好狗狗interiezione (per cane maschio) |
赞扬自己
|
不够好的aggettivo Ho sempre pensato di non essere abbastanza bravo. |
和…几乎一样好
|
真乖interiezione (赞美狗的用语) |
做得好！interiezione |
拼写者
Lucas è il più bravo della terza media a fare lo spelling. |
擅长文字创作的人
|
好人sostantivo maschile (colloquiale) Sono felice che lei esca con Rob: è un bravo ragazzo. |
好人
Quel tipo sembra un bel ragazzo, perché non gli chiedi di uscire? Non lasciare che tutti si approfittino di te solo perché sei un bravo ragazzo. |
好孩子sostantivo maschile Un bravo bambino non fa mai arrabbiare la mamma. |
好人缘的人，好人(非正式用语) Il nuovo fidanzato di mia figlia sembra essere un bravo ragazzo. |
枪法好的人，神枪手sostantivo maschile (非正式用语) Va al poligono di tiro ogni due giorni ed è un bravo tiratore, ma non abbastanza da partecipare alle Olimpiadi. |
好孩子，乖孩子sostantivo maschile Era proprio un bravo bambino |
行为规矩些
Per favore comportatevi bene quando andiamo dalla nonna. |
手巧的，心灵手巧的(口语) Non ero mai stato bravo nei lavori manuali finché non mi sono trasferito in campagna. 我是搬到乡下后才变得手巧的。 |
做得好！interiezione (ironico) (语义讥讽) |
（晃动球杆）做击球假动作的球员sostantivo maschile (hockey) (曲棍球) |
好好先生，卖乖的人(peggiorativo) (贬义词) |
擅长痴计算机编程的locuzione aggettivale |
超越
È la prima volta che mia sorella gioca a tennis e mi sta battendo; è decisamente più brava di me. |
优于
John è più bravo degli altri bambini nella lettura. 乔恩的阅读能力优于其他小孩。在整体操作和安全性能方面，这辆车都远优于其他。 |
听啊interiezione (表示赞同某人的话，常用于短语“Hear, hear") I membri del parlamento hanno gridato, "Bene! Bravo!" |
好样的
Bravo Jim! Ottimo lavoro! |
性伴侣(尤指女方) Sì, andava forte a letto. |
喝彩
Dopo il concerto il pubblico si alzò in piedi, gridando bravo per svariati minuti. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 bravo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
bravo 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。