意大利语 中的 collegamento 是什么意思?

意大利语 中的单词 collegamento 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 collegamento 的说明。

意大利语 中的collegamento 表示关系, 网络连接, 被连接性, 链环, 连接, 联络, 交通通道, 联络员, 架线, 联系, 相连, 瓜葛, 连接, 连接, 通讯联系, 连接,链接, 连接处, 联想, 关联, 网络化, 通过线路传送过来供播出之内容, 连接的, 连接的, 无线电通信线路, 铁路运输服务, Web链接,网页链接, 缺少的一环, 证实关系,证明有关。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 collegamento 的含义

关系

Qual è il collegamento tra questi due reati?
这两起犯罪有什么联系?

网络连接

(internet)

Paul si è lamentato con il suo provider internet perché la connessione saltava in continuazione.
保罗向网络供应商抱怨自己的网络连接老是中断。

被连接性

sostantivo maschile

Non ci sono molti collegamenti tra la prima e la seconda parte del libro.

链环

sostantivo maschile

Il collegamento tra i vagoni del treno è difettoso.

连接

sostantivo maschile

联络

sostantivo maschile (军事)

Le due unità di truppe avevano un collegamento per scambiarsi importanti informazioni.
两个部队相互联络,交换重要信息。

交通通道

C'è un collegamento bus dall'aeroporto alla metro.
从机场到地铁站有条公共汽车的线路。

联络员

那位外交官是两个政府之间的联络员。

架线

sostantivo maschile (elettrico)

Il cablaggio della casa richiese quattro giorni.

联系

sostantivo maschile

C'è un collegamento tra questi due omicidi?
这两起谋杀案之间有没有任何联系?

相连

L'interconnessione tra i cavi e il computer è guasta.

瓜葛

Al giudice non era sfuggito il coinvolgimento di Sasha nel traffico di droga.

连接

(figurato, informale)

有线电视安装员在我的卧室装了一个新的连接装置,这样我就能躺在床上看电视了。

连接

通讯联系

Abbiamo perso la linea con il quartiere generale e stiamo provando a richiamare.
我们与总部的联系中断了,所以正在试图回电。

连接,链接

(internet) (互联网)

C'è un link a un sito internet che mi piace.
这是我喜欢的一个互联网站点的链接。

连接处

联想

Non riesco a seguire questa conversazione: che nesso c'è tra automobili e alieni?
我搞不懂这个对话 —— 汽车和外星人之间有什么关联?

关联

sostantivo maschile

Non c'è alcun collegamento tra i tafferugli e lo sciopero degli autobus.
暴动和巴士司机罢工之间没有任何关系。

网络化

(informatica) (计算机)

Nel campus la rete raggiunge ogni edificio.
校园网络化遍布每栋楼。

通过线路传送过来供播出之内容

(TV, radio) (电视)

La diretta da New York è saltata, pertanto manderemo in onda la pubblicità.
来自纽约的现场直播出了问题,所以我们会放一些商业广告。

连接的

locuzione aggettivale

La strada di collegamento tra l'albergo e il paese si è allagata.

连接的

无线电通信线路

sostantivo maschile

铁路运输服务

Web链接,网页链接

sostantivo maschile (informatica)

缺少的一环

(相互关联的整个事物的)

证实关系,证明有关

verbo transitivo o transitivo pronominale

La polizia ha trovato un collegamento tra l'auto rubata e la rapina di ieri.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 collegamento 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

collegamento 的相关词

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。