意大利语 中的 coltivare 是什么意思？
意大利语 中的单词 coltivare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 coltivare 的说明。
意大利语 中的coltivare 表示培养，滋长, 支持，扶持, 栽种, 种植, 耕, 培育，培植, 种植, 栽种, 种植, 培养, 种花, 种植, 培育, 培养, 繁殖, 滋养，给…提供营养, 在…耕种, 饲养的, 拉关系，套近乎, 做佃户, 过度开垦。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 coltivare 的含义
培养，滋长verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (某种情感) Più coltivi un sentimento di tranquillità e più sarai felice. 你越是培养平静感，就会越开心。 |
支持，扶持verbo transitivo o transitivo pronominale (艺术等) La città ha promosso il suo sistema di istruzione e adesso vanta i migliori studenti dello stato. 这座城市扶持教育系统，现在全州最好的学生都在这里。 |
栽种verbo transitivo o transitivo pronominale (piante, ecc.) Ci vuole molta pazienza per coltivare pompelmi. |
种植verbo transitivo o transitivo pronominale Coltivano canna da zucchero. 他们种植甘蔗。 |
耕(agricoltura) La sua famiglia aveva coltivato quella terra per più di dieci generazioni. 她的家族在那片土地上耕作了十多代。 |
培育，培植verbo transitivo o transitivo pronominale (园艺学) I ricercatori hanno coltivato una nuova specie di zucchine. 研究员成功培植出一种新型的绿皮西葫芦。 |
种植, 栽种verbo transitivo o transitivo pronominale (far crescere) (植物) Coltivano molto grano in questa regione. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 他们家养了很多小牛。 |
种植verbo transitivo o transitivo pronominale Molti contadini nell'Ohio coltivano il grano. 俄亥俄州的许多农民都种植玉米。 |
培养verbo transitivo o transitivo pronominale (biologia: batteri, alghe, ecc.) (细菌等) Il biologo ha prodotto una coltura di batteri in un flacone di coltura. |
种花verbo transitivo o transitivo pronominale Coltiva solo piante perenni. 他只种玫瑰。 |
种植verbo transitivo o transitivo pronominale (蔬菜和作物等) Potresti coltivare radici e lattuga. |
培育verbo transitivo o transitivo pronominale Coltivavamo le piantine in una serra. 我们在暖房里育苗。 |
培养verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (比喻) Cercate di coltivare un atteggiamento distaccato. |
繁殖verbo transitivo o transitivo pronominale (植物上的) L'agricoltore ha coltivato dieci acri di grano. |
滋养，给…提供营养(figurato) (比喻，精神上) Le idee nei suoi libri nutrono le menti di giovani studenti. 他书中的观念滋养了年轻学子的心灵。 |
在…耕种
Il contadino lavorava la terra. |
饲养的
那是我们首次种植的豌豆作物。 |
拉关系，套近乎(俚语) |
做佃户verbo transitivo o transitivo pronominale (给地主种地年末分得一份收益) |
过度开垦verbo transitivo o transitivo pronominale (suolo, terreno) |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 coltivare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
coltivare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。