意大利语 中的 fallo 是什么意思?

意大利语 中的单词 fallo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 fallo 的说明。

意大利语 中的fallo 表示男性生殖器形象,阴茎形象, 犯规,违例, 发球失误,犯规, 对...犯规, 去做就行了, 发现某人做坏事, 需吃牌的,需记录在案的, 使…露出马脚, 技术犯规, 走步。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 fallo 的含义

男性生殖器形象,阴茎形象

sostantivo maschile (figurato: pene) (作为生殖力象征的)

犯规,违例

sostantivo maschile (sport) (体育比赛)

Il giocatore inglese si è preso un cartellino giallo per un fallo sul suo avversario francese.
那个英国球员对他的法国对手犯规,拿到了一张黄牌。

发球失误,犯规

sostantivo maschile (sport) (网球)

Il giocatore che aveva il servizio aveva già fatto due falli di piede.
这名网球员发球有两次脚误踩线,十分不利。

对...犯规

verbo transitivo o transitivo pronominale (sport) (体育比赛)

Ha fatto un fallo all'avversario, ma l'arbitro non se ne è accorto.

去做就行了

Non rimandare oltre le possibili conseguenze, fallo e basta!

发现某人做坏事

警探怀疑嫌疑犯在撒谎,所以她不断地发问,希望抓住他的错漏。

需吃牌的,需记录在案的

locuzione aggettivale (sport) (足球术语,针对犯规)

使…露出马脚

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gli investigatori interrogarono il marito e la moglie separatamente, sperando di cogliere in fallo uno dei due in qualche punto del loro alibi.

技术犯规

sostantivo maschile (sport)

走步

verbo transitivo o transitivo pronominale (pallacanestro) (篮球)

Il giocatore di basket stava andando a canestro ma ha fatto passi.
篮球选手正要得分,不过他走步了。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 fallo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。