意大利语 中的 incitare 是什么意思？
意大利语 中的单词 incitare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 incitare 的说明。
意大利语 中的incitare 表示怂恿, 煽动, 鼓励, 惹某人, 唆使，煽动, 煽动, 激励, 激励, 鼓舞, 推动, 刺激某人做某事, 动员, 鼓励, 刺激, 邀请某人做某事, 激励, 刺激, 怂恿, 推动, 煽动, 鼓动, 激励某人做某事, 激起某人做某事, 促使, 驱策, 激励某人做某事，促使某人做某事, 刺激某人做某事, 使动摇, 使改变主意。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 incitare 的含义
怂恿, 煽动, 鼓励(非正式用语) I tifosi gridavano slogan per la loro squadra, incitandola. |
惹某人verbo transitivo o transitivo pronominale |
唆使，煽动verbo transitivo o transitivo pronominale |
煽动
Il giudice ha inflitto ai rivoltosi condanne più leggere di quelle inflitte ai capibanda che li incitavano. 比起煽动暴乱的头目，法官对普通暴徒成员的量刑是比较轻的。 |
激励verbo transitivo o transitivo pronominale Lo spronava la promessa di un pasto decente quando sarebbe giunto a destinazione. |
激励verbo transitivo o transitivo pronominale |
鼓舞verbo transitivo o transitivo pronominale Sono stati incitati dal discorso dell'allenatore. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 教练的话鼓舞了队伍。 |
推动(figurato: stimolare, esortare) Maria parlò con il cuore in mano, ignara di cosa la spingesse, ma incapace di trattenersi dal farlo. 玛丽亚说出了心里话。她不知道是什么促使她这么做，但却又无法阻止。 |
刺激某人做某事([qlcn] a fare [qlcs]) L'entusiasmo dei suoi colleghi ha galvanizzato Nora a finire il progetto. |
动员
Come possiamo spronare gli studenti a lavorare di più? 我们该怎么鼓励学生，才能让他们更勤奋？ |
鼓励verbo transitivo o transitivo pronominale |
刺激(figurato) L'entusiasmo del nuovo direttore ha galvanizzato il team. |
邀请某人做某事verbo transitivo o transitivo pronominale Il governo ha invitato Laura a lavorare per il sindaco. 政府邀请劳拉为市长工作。 |
激励
理查德尝试鼓动他的朋友跟他一起出门去做一些事。 |
刺激, 怂恿, 推动verbo transitivo o transitivo pronominale Ci vorrà ben altro per spingerli all'azione. |
煽动
Speriamo di istigare i lavoratori alla rivolta. 我们希望鼓动工人反抗。 |
鼓动verbo transitivo o transitivo pronominale L'oratore incitò i minatori ad andare in sciopero. |
激励某人做某事
Dobbiamo motivare il nostro personale a generare più profitti. |
激起某人做某事verbo transitivo o transitivo pronominale Il suo articolo mi ha spinto a scrivere una lettera al Times. 我在他的文章的煽动下，写了一封信给《泰晤士报》。 |
促使
|
驱策verbo transitivo o transitivo pronominale L'essere battuto nell'ultima corsa ha spronato l'atleta a fare sforzi maggiori. |
激励某人做某事，促使某人做某事verbo transitivo o transitivo pronominale Leggere delle violazioni dei diritti umani nel mondo ha spronato Dan a lavorare per una ONG. 丹读到世界各地侵犯人权的情况，这促使他为非政府组织工作。 |
刺激某人做某事verbo transitivo o transitivo pronominale ([qlcn] in [qlcs]) 老师的言辞激励了学生，让他们作业获得了大幅度的提高。 |
使动摇, 使改变主意verbo transitivo o transitivo pronominale (figurativo) La notizia smuoverà la donna all'azione. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 incitare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
incitare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。