意大利语 中的 legge 是什么意思？
意大利语 中的单词 legge 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 legge 的说明。
意大利语 中的legge 表示定律, 法律, （自行制定的）规定, 圣戒, 律法，摩西五经, 法律, 法案, 法令, 基本原则, 执法力量，法律权力, 阅读, 看书, 阅读, 朗读, 通过阅读来学习（了解）, 阅读, 读出, 理解, 查, 抄, 读写算, 重读, 通读, 细读，精读, 看清，勉强辨认出, 法, 法律制度，法律, 警察, 不合法的, 依法, 法定的,依法的, 违法的, 遵纪守法的, 根据法律, 违法地, 根据法律, 严格地根据法律, 合法的, 法律的字面意思, 丛林法则, 教会法规, 摩西律法, 法学院, 本地法规, 最低工资法, 伊斯兰法, 违法行为, 州法律, 法律系学生，法律专业学生, 法学硕士，法律硕士, 具有强大吸引力的书, 隐私法, 联邦社会保险捐款法, 戒严令，军事管制, 雇员退休收入保障法案, 反有组织犯罪及腐化组织法, 空文法律, 信息自由法案, 违法, 违法, 通过法案, 当家, 博览群书的, 违法的, 合法的, 以牙还牙，以眼还眼。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 legge 的含义
定律sostantivo femminile (scienza) La legge sulla forza di gravità è stata dimostrata. 万有引力已经得到了证明。 |
法律sostantivo femminile Questo è contro la common law e contro la legge scritta. 这既违反了成文法，又违反了判例法。 |
（自行制定的）规定sostantivo femminile La stampa ha la sua serie di leggi non scritte. 新闻界自己有一套不成文的规定。 |
圣戒sostantivo femminile (divina) Le leggi di Dio sono diverse dalle leggi del governo. 上帝的戒律与世俗的律法不同。 |
律法，摩西五经sostantivo femminile (bibbia) (圣经最初的五书) La Legge è anche chiamata Torah e Pentateuco. 《旧约圣经》最初的五卷又被称为律法以及摩西五经。 |
法律sostantivo femminile (università) Ha studiato legge ed è diventato un avvocato. 他学习的是法律，学成后做了律师。 |
法案sostantivo femminile (diritto) C'è una legge che vieta tale comportamento. |
法令sostantivo femminile Secondo la normativa corrente la famiglia non ha rimedi legali. |
基本原则
La nostra società agisce in base al principio del completo impegno da parte dei nostri dipendenti. 我们公司运营的基本原则是所有员工工作都尽心尽力。 |
执法力量，法律权力sostantivo femminile (forze dell'ordine, polizia) Se violi la legge, la polizia ti prenderà: non puoi sfuggire all'autorità. |
阅读
Leggo il giornale tutti i giorni. 我天天看报纸。 |
看书verbo transitivo o transitivo pronominale Legge ogni sera prima di andare a letto. 她每天睡前都会看会儿书。 |
阅读
Mia nonna non sa leggere. 我奶奶没有办法阅读。 |
朗读verbo transitivo o transitivo pronominale (ad alta voce) Ci ha letto la barzelletta. |
通过阅读来学习（了解）
Per quanto riguarda la filosofia, preferisco leggere che frequentare i corsi. |
阅读verbo transitivo o transitivo pronominale (capire) Sa leggere il russo. |
读出(dedurre) Non sono sicuro di aver letto nei suoi commenti i significati che ci hai letto tu. |
理解(interpretare) 我觉得这文章是在批评政府，你说呢？ |
查, 抄verbo transitivo o transitivo pronominale (contatori elettrici, ecc.) (表) Il fornitore di elettricità manda qualcuno a leggere il contatore ogni anno. |
读写算(idiomatico) (即阅读、写作和算术) Alle scuole elementari si impara a leggere, scrivere e far di conto. |
重读
Per favore, leggi il mio rapporto e dimmi se noti errori evidenti.
Leggi le istruzioni e assicurati di capire quello che devi fare. |
通读
È bene leggere qualsiasi documento prima di firmarlo. |
细读，精读
Stamattina non ho avuto tempo di leggere il tuo articolo. |
看清，勉强辨认出verbo transitivo o transitivo pronominale (con la vista) Da così lontano non riesco a distinguere cosa c'è scritto sul cartello. 我离得太远，看不清那个牌子。 |
法sostantivo femminile Rubare è contro la legge. 偷窃违法。 |
法律制度，法律sostantivo femminile (总称) Bisognerebbe sempre rispettare la legge. 你应当始终遵守法律。 |
警察sostantivo femminile (figurato: la polizia) (口语) L'evaso è sfuggito alla giustizia per sessanta giorni prima di essere preso. 那个亡命徒逃避警察追捕长达六十天，但最终还是落入法网了。 |
不合法的
Prendere cose che non sono tue è illegale. 拿不属于自己的东西是非法的。 |
依法
|
法定的,依法的(合法的) |
违法的
|
遵纪守法的aggettivo Era un cittadino rispettoso della legge che non aveva mai fatto nulla di sbagliato. |
根据法律locuzione avverbiale Per legge in Inghilterra l'età minima per acquistare alcolici è diciotto anni. |
违法地
È stato arrestato perché, in violazione della legge, ha portato molti capitali all'estero, nei cosiddetti paradisi fiscali. |
根据法律
|
严格地根据法律
Queste leggi non sono più seguite alla lettera. |
合法的locuzione avverbiale I protestanti sentivano di essere dalla parte della legge. |
法律的字面意思sostantivo femminile (idiomatico) Hanno seguito la legge alla lettera per evitare ogni problema. |
丛林法则
Secondo la legge della giungla, il più forte è il leone. |
教会法规sostantivo femminile Quel prelato è esperto di legge canonica. |
摩西律法sostantivo femminile (古希伯来律法) Gli ebrei osservanti seguono la legge mosaica. |
法学院sostantivo femminile Si è laureato alla facoltà di legge con 110 e lode. |
本地法规sostantivo femminile |
最低工资法sostantivo femminile |
伊斯兰法sostantivo femminile |
违法行为sostantivo femminile |
州法律sostantivo femminile (USA: di singolo stato, non federale) Un legge statale proibisce la fabbricazione casalinga di alcolici. |
法律系学生，法律专业学生
|
法学硕士，法律硕士sostantivo maschile |
具有强大吸引力的书sostantivo maschile (idiomatico) Questo romanzo è un libro che si legge tutto d'un fiato. 这本小书真是一本具有强大吸引力的书。 |
隐私法
|
联邦社会保险捐款法(US) (美国) |
戒严令，军事管制sostantivo femminile |
雇员退休收入保障法案sostantivo femminile |
反有组织犯罪及腐化组织法(Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act) L'azienda è stata citata in giudizio ai sensi della RICO, la legge statunitense contro il crimine organizzato. 根据反有组织犯罪及腐化组织法，该公司被起诉。 |
空文法律sostantivo femminile (non ancora formalmente abrogata) (指已经失效但尚未正式废除的) |
信息自由法案sostantivo femminile (Stati Uniti) |
违法verbo transitivo o transitivo pronominale Chi infrange la legge e viene scoperto potrebbe andare in prigione. |
违法verbo transitivo o transitivo pronominale Ogni volta che si compra un DVD pirata, si infrange la legge. |
通过法案verbo transitivo o transitivo pronominale Nel 1647 il Parlamento approvò una legge che vietava la celebrazione del Natale. |
当家
Nella nostra famiglia, il capofamiglia è mia madre, non mio padre. |
博览群书的
Per la sua età, Madeleine è una ragazzina che legge molto. |
违法的
|
合法的aggettivo Tutti i movimenti finanziari della banca erano tecnicamente leciti. |
以牙还牙，以眼还眼sostantivo femminile (公正的惩罚) Per l'omicidio credo che la legge del taglione sia una punizione giusta. 对于谋杀，我认为以牙还牙是对其公平的惩罚。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 legge 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
legge 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。