意大利语 中的 progetto 是什么意思?

意大利语 中的单词 progetto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 progetto 的说明。

意大利语 中的progetto 表示画...的设计草图, 设计, 计划, 密谋, 设计, 指挥…的走位, 规划, 为…设计园林景观, 详尽构思, 项目, (一个)项目, 工程项目, 安排, 轮廓图, 设计, 打算, 计划, 计划, 准备, 项目, 对…抱有企图, 计划方案 , 蓝图, 计划。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 progetto 的含义

画...的设计草图

verbo transitivo o transitivo pronominale

Chi ha progettato il nuovo centro sportivo cittadino?
镇上的新体育中心是谁设计的?

设计

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha progettato lui la costruzione di quei ponti.
他设计了那些桥的建造。

计划

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'opposizione sta progettando di assumere il controllo.
反对党计划取而代之。

密谋

Dopo la morte del suo migliore amico, Achille progetta la sua vendetta contro Ettore.
最好的朋友死后,阿咯琉斯开始密谋报复赫克托耳。

设计

verbo transitivo o transitivo pronominale

John progetta sistemi software.
约翰设计了软件系统。

指挥…的走位

verbo transitivo o transitivo pronominale (teatro: scene, ecc.) (戏剧、电影)

Il direttore ha predisposto il primo atto questa mattina.
导演今天上午指挥了演员们第一幕的走位。

规划

(figurato)

将军和军师们一起制订了战略。

为…设计园林景观

(con aiuole, opere edilizie)

I miei genitori abbelliranno l'area antistante la loro nuova casa.
我父母打算用园艺来美化新房前面的园地。

详尽构思

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'autore sta al momento sviluppando la sua idea per un romanzo.
作者当前正在为一部小说详尽构思。

项目

sostantivo maschile

Ho pochi progetti sui quali sto lavorando in ufficio.
我有几个在手的项目。我在办公室里就是忙这些事情。

(一个)项目

sostantivo maschile (lavoro, compito)

Mi ci vorranno circa tre ora per completare questo progetto.
完成这个项目应该会花掉我三个小时的时间。

工程项目

sostantivo maschile

Il progetto stradale ha causato problemi di traffico per mesi.
这个道路工程项目造成了数月的交通问题。

安排

(intenzione di fare qualcosa)

Hai qualche progetto per questo fine settimana?
这个周末你有计划吗?

轮廓图

sostantivo maschile

Questo è il progetto di base per il nuovo parco.
这是新公园的基础轮廓图。

设计

sostantivo maschile (disegno tecnico)

Hai visto i progetti dell'architetto per la nuova biblioteca?
你看了建筑师对新图书馆的设计方案了吗?

打算

Non ho alcuna intenzione di cambiare lavoro.
我没有换工作的打算。

计划

C'è una proposta per costruire un nuovo club vicino al porto.
现在有个计划是要在港口附近新建一个俱乐部。

计划

sostantivo maschile

Non abbiamo alcun progetto di espansione in Asia in questo momento.
目前我们没有计划要打入亚洲市场。

准备

Il viaggio richiede un'attenta pianificazione.
这趟旅程需要小心规划。

项目

丹开启了自己的文学旅程,正在写一部小说。

对…抱有企图

Sta facendo dei piani sulla mia ragazza.

计划方案 , 蓝图

sostantivo maschile (比喻)

Roger si occuperà del progetto per il piano di vendite del dipartimento.
罗杰将为该部门的销售计划制定方案。

计划

我们计划明年买房子。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 progetto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。