意大利语 中的 moda 是什么意思?

意大利语 中的单词 moda 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 moda 的说明。

意大利语 中的moda 表示流行样式, 时装界, 时尚, 时尚,浪潮,浩大的运动, 风俗, 时尚, 众数, 流行, 时尚, 方式, 过时的, 时尚的,时髦的, 过时的, 时尚品牌, 整洁漂亮的, 得到偏爱的,受偏爱的, 时髦, 时尚的, 时髦的, 过时的, 过时的, 漂亮的,时髦的, 优雅的, 创造潮流的, 流行的, 流行的, 流行的, 时尚前沿的, 前卫的, 不会过时的, 老式的, 过时地, 不时髦地, 时尚, 设计师定制时装, 非常热门的事物, 流行语, 时尚, 紧跟时尚潮流的人, 顶级新潮,风尚标, 女士高级时装, 最新时尚, 当下最时髦的事物, 时尚配饰,时尚配件, 时尚杂志,时装杂志, 时尚嗅觉,时尚品味,时尚感, 时尚达人, 时装设计公司, 不再时髦,不再流行, 过时, 转而支持得势的一方, 变得流行, 使…过时,使…不流行, 不再流行, 不流行了的, 过时的,老朽的,行不通的, 时下流行的, 过时的, 闹哄哄的娱乐场所, 主流的, 讲究穿着的女人, 零售, 恢复, 重新使用, 使重新流行, 流行, 时髦的, 让人联想到美好生活方式的, 赶时髦的, 时尚的, 时下的, 时尚的, 時尚的, 时尚的, 旧式风格。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 moda 的含义

流行样式

Le scarpe a punta sono la moda di quest'anno.
尖头鞋是今年的流行款式。

时装界

sostantivo femminile

Ho sempre desiderato lavorare nella moda.
我总想在时装界工作。

时尚

La moda dei tatuaggi sembra destinata a continuare.

时尚,浪潮,浩大的运动

(比喻)

I social media sono l'ultima moda nel mondo delle aziende.

风俗

sostantivo femminile

Sua sorella era sempre all'ultima moda.
他妹妹总是紧跟最新时尚。

时尚

众数

sostantivo femminile (statistica) (统计)

Il ricercatore ha calcolato la media e la moda dei dati.
研究人员计算了数据的均数和众数。

流行

Queste scarpe sono di moda in questo periodo.
那样的鞋子现在正流行。

时尚

sostantivo femminile (colloquiale)

Le minigonne erano la moda negli anni '60.

方式

现代风格多使用亮色。

过时的

Quel modo di dire è datato, nessuno lo usa più.

时尚的,时髦的

(informale) (人)

Steve è davvero modaiolo, indossa sempre le ultime tendenze.
史蒂夫是个时尚弄潮儿,穿着打扮紧随潮流。

过时的

时尚品牌

整洁漂亮的

Mi piace il tuo abito elegante. Stai bene.

得到偏爱的,受偏爱的

aggettivo

鸡尾酒吧已不再流行了。

时髦

(alla moda)

In questa stagione le minigonne sono in.
本季流行迷你裙。

时尚的

Gli abiti del giovane avvocato erano sempre eleganti e aderenti.

时髦的

(colloquiale)

过时的

过时的

aggettivo

Alice ha deciso di buttare via tutti suoi vestiti passati di moda e comprarne di nuovi.

漂亮的,时髦的

(非正式用语)

优雅的

创造潮流的

locuzione aggettivale

流行的

avverbio

I trench sono di moda quest'anno.

流行的

Ma ci credi che i pantaloni a zampa di elefante sono di nuovo in voga adesso!

流行的

aggettivo

时尚前沿的, 前卫的

locuzione aggettivale

不会过时的

locuzione aggettivale

老式的

马丁的衣裳过时得厉害,看起来就像是七十年代的一样!

过时地

不时髦地

aggettivo

Perché ti ostini a indossare i pantaloni a zampa? Ormai sono passati di moda!

时尚

sostantivo femminile

Tim sta studiando per diventare stilista quindi sa tutto delle ultime mode passeggere.
蒂姆正在学习成为一名时尚设计师,所以他总是对最新的潮流了如指掌。

设计师定制时装

sostantivo femminile

Chi è che può permettersi l'alta moda al giorno d'oggi?

非常热门的事物

Il nuovo ballo, la moda del momento, sta spopolando a scuola.
新舞蹈时尚横扫整个学校。

流行语

sostantivo femminile

Grazie alla sua popolarità su internet, il "selfie" è diventato una parola di moda.

时尚

sostantivo maschile

紧跟时尚潮流的人

顶级新潮,风尚标

sostantivo femminile

Quello stilista è uno dei nomi più importanti dell'alta moda.

女士高级时装

sostantivo femminile

Alcuni atelier, come Chanel, Givenchy, Laroche, dominano il mondo dell'alta moda.

最新时尚

avverbio

In questo periodo sono di gran moda i jeans stracciati.

当下最时髦的事物

sostantivo femminile

L'acqua arricchita con vitamine è l'ultima moda in fatto di bevande.

时尚配饰,时尚配件

sostantivo maschile

时尚杂志,时装杂志

sostantivo femminile

时尚嗅觉,时尚品味,时尚感

sostantivo maschile

Ha un innato gusto per la moda che le consente di intuire i trend più recenti.

时尚达人

sostantivo maschile

时装设计公司

sostantivo femminile

Frank ha lavorato come stilista per una casa di moda.

不再时髦,不再流行

verbo intransitivo (事物)

Gli abiti a tre pezzi passarono di moda agli inizi degli anni '90.

过时

verbo intransitivo (衣物,款式等)

Le camicie hawaiane passarono di moda dopo gli anni '60.

转而支持得势的一方

verbo transitivo o transitivo pronominale

Se è una causa in cui credi, tutto bene, ma non accodarti solo per seguire la moda.

变得流行

verbo intransitivo

È diventato di moda indossare pantaloni stracciati.

使…过时,使…不流行

verbo transitivo o transitivo pronominale

不再流行

verbo intransitivo

Anni fa si diceva che lo skateboard era una mania che sarebbe passata di moda in breve tempo.

不流行了的

avverbio

Negli ultimi anni, i libri di quell'autore sono diventati fuori moda.

过时的,老朽的,行不通的

(figurato: vecchio) (比喻)

时下流行的

avverbio

Quelle scarpe non sono affatto di moda quest'anno.

过时的

avverbio

Ogni anno gli stilisti compilano la lista degli accessori fuori moda.

闹哄哄的娱乐场所

sostantivo maschile (bar, discoteca, ecc.)

Il nostro appuntamento fu in uno dei nuovi locali alla moda della città.

主流的

(音乐,文化)

Durante l'adolescenza, Toby si disinteressò alla musica pop dominante e cominciò a seguire l'indie.

讲究穿着的女人

(donna che veste alla moda)

Alina è proprio una patita di moda! Non metterebbe vestiti dell'anno scorso neanche a morire.

零售

locuzione aggettivale

Le modelle hanno sfoggiato le ultime tendenze dell'alta moda.

恢复, 重新使用, 使重新流行

流行

locuzione aggettivale

Il guardaroba di Rachel era sempre alla moda.
瑞秋的衣着总是很时尚。

时髦的

locuzione aggettivale

Si sono incontrati per la prima volta nella biblioteca di un albergo alla moda.

让人联想到美好生活方式的

locuzione aggettivale

A Shauna piaceva andare a fare shopping in un negozio di vestiti alla moda lungo la strada.

赶时髦的

locuzione aggettivale

时尚的

时下的

locuzione aggettivale

时尚的

locuzione aggettivale

時尚的

时尚的

locuzione aggettivale

旧式风格

(文字设计)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 moda 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。