意大利语 中的 moderato 是什么意思?

意大利语 中的单词 moderato 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 moderato 的说明。

意大利语 中的moderato 表示主持, 节制,规范, 调解, 使(中子)减速, 使缓和, 转弯抹角地说话, 降低, 缓和,使…变得温和, 不过激的,不激进的,温和的, 温和主义者, 适度的,不过分的, 传统的, 保守的,谨慎的, 开明的,进步的, 节约的, 平静的, 中立派, 中立派的, 温和派的, 不太大的, 开明的人, 谨言慎行。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 moderato 的含义

主持

verbo transitivo o transitivo pronominale (讨论、会议等)

Paul moderava la discussione in classe.
保罗主持课堂讨论。

节制,规范

verbo transitivo o transitivo pronominale

Tom moderava personalmente il forum online.
汤姆亲自对在线论坛进行规范。

调解

verbo transitivo o transitivo pronominale

使(中子)减速

verbo transitivo o transitivo pronominale (fisica) (物理)

Lo scienziato ha moderato degli elettroni per l'esperimento.

使缓和

verbo transitivo o transitivo pronominale

Karen cercava di contenere l'entusiasmo del suo ragazzo.
凯伦设法让朋友的热情减弱了下去。

转弯抹角地说话

verbo transitivo o transitivo pronominale (parole)

降低

缓和,使…变得温和

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il capo di George mitigò i rimproveri negativi con dei commenti positivi. L'attrazione di Karen per Ben era temperata dalla sua consapevolezza per il suo passato criminale.
乔治的老板添加了几条正面评价来缓和她所作的负面评估。凯伦了解到布莱恩过去的犯罪经历后,就对他没那么来电了。

不过激的,不激进的,温和的

(政治观点等)

La gente ha eletto un candidato moderato perché era stufa dell'impasse politico.
人们厌倦了政治僵局,所以选择了一位温和的竞选人。

温和主义者

sostantivo maschile

Nelle ultime elezioni gli elettori hanno respinto gli estremisti e hanno eletto un moderato.

适度的,不过分的

aggettivo

In questa zona gli inverni sono miti.
该地区的冬季气候比较适中。

传统的

aggettivo

Andrea è molto carina, ma è sempre moderata nel modo in cui si veste.

保守的,谨慎的

(估计、预期)

Una prudente stima del valore del quadro è di 100.000 $.
这幅画的价值保守估计为十万美金。

开明的,进步的

aggettivo (UK, politica) (政治)

In effetti è più liberale di quasi tutti gli altri liberali che conosco.

节约的

aggettivo

La coppia decise di essere contenuta nei festeggiamenti del matrimonio e stabilirono un budget limitato.

平静的

中立派

sostantivo maschile (politica)

Lasciò il suo partito e si candidò come centrista.
他放弃了党籍,成为一位中立派。

中立派的, 温和派的

aggettivo (politica)

Il partito affermò che lei era diventata troppo centrista e smise di supportarla.

不太大的

aggettivo

Ieri il valore delle azioni ha registrato un modesto incremento. // Mia madre beve solo moderate quantità di alcol.
昨天股票价格有了些许增长。//我母亲只是少量饮酒。

开明的人

sostantivo maschile (UK, politica)

Spesso i liberali e i conservatori litigano su temi politici.

谨言慎行

(figurato)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 moderato 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。