意大利语 中的 modellino 是什么意思?

意大利语 中的单词 modellino 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 modellino 的说明。

意大利语 中的modellino 表示使成形, 设计, 为…塑形, 给…定型, 雕, 铣,铣削, 塑造, 塑造, 铸造, 使...成形, 塑造..., 画图案, 扭曲, 用模具制作, , 模型的, 模型, 比例模型, 模型, 小模型, 易塑形的,能成形的, 模仿, 切成扇形, 浇筑, 使仿效, 使…模仿。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 modellino 的含义

使成形

verbo transitivo o transitivo pronominale (dare forma)

Ha modellato l'argilla per fare una ciotola.
他把黏土捏成了一个罐子。

设计

Ha modellato un cavallo d'argilla.

为…塑形

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha modellato la pasta a forma di omino.

给…定型

verbo transitivo o transitivo pronominale (织物)

Dopo aver creato una decorazione all'uncinetto, lavarlo e modellarlo gli darà un aspetto migliore.
织好一件衣物后将其洗一遍,然后定型,这样能够让新织衣物呈最佳状态。

Lo scultore usa lo scalpello per modellare il marmo.
雕塑家用凿子雕刻大理石。

铣,铣削

(机械)

Rachel modellò il metallo nella forma che desiderava.
瑞秋把金属铣成自己想要的形状。

塑造

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha plasmato la creta con le sue mani.
他用双手塑造粘土的形状。

塑造

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha modellato un uccello con l'argilla.
她把粘土捏成一只鸟的形状。

铸造

verbo transitivo o transitivo pronominale (金属等)

L'artista ha modellato la statua con il bronzo.

使...成形

(legno, metallo)

Quello scultore tornisce il legno in modo meraviglioso.

塑造...

verbo transitivo o transitivo pronominale

Modellare una palla con l'argilla e successivamente appiattirla con il palmo della mano.
用黏土塑造一颗球,然后再用手掌压平它。

画图案

Io cucio e lei fa il modello.
我负责针线活,她负责做花样。

扭曲

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha lavorato il filo metallico fino a farlo diventare un cappio.

用模具制作

verbo transitivo o transitivo pronominale

verbo transitivo o transitivo pronominale (metalli)

Il fabbro ha lavorato il bronzo fino a ottenere un braccialetto.

模型的

sostantivo maschile

Ha regalato a suo figlio un modellino di treno per il suo compleanno.

模型

Il plastico mostrava come sarebbe stato il complesso residenziale una volta costruito.

比例模型

(formale)

模型

(tecnico)

小模型

易塑形的,能成形的

aggettivo (雕塑材料)

模仿

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il modello è modellato sulla più recente moda parigina.
该设计模仿的是巴黎最新时装款式。

切成扇形

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il sarto modellò l'orlo della gonna a scaloppina.

浇筑

verbo transitivo o transitivo pronominale

使仿效

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho modellato i miei metodi di lavoro su quelli del mio capo.
我的工作是模仿我老板的做法的。

使…模仿

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 modellino 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。