意大利语 中的 prossimo 是什么意思?

意大利语 中的单词 prossimo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 prossimo 的说明。

意大利语 中的prossimo 表示下一个,接下来的, 下一个, 最接近的, 下一个,接下来的, 下一个的, 该上场的, 接近的,临近的, 近亲的, 接着的, 人类同胞, 接近的, 相接的, 近的, 紧迫的,逼近的,即将到来的, 在不久的将来, 下一个,下一位, 将来的, 越来越近的,迫近的, 悚然出现的, 即将到来的, 靠近的, 邻人, 露骨的,过于直白的, 更近的, 考虑周全的, 次月, 次年, 周一,星期一, 不远的将来, 现在完成时态, 下一步, 最接近的, 濒死的, ...的接班人, 挨着, 接近...岁, 接下来将, 下月, 下个月。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 prossimo 的含义

下一个,接下来的

(nel futuro) (时间上)

Prenderemo il prossimo aereo.
我们要搭下一班飞机。

下一个

aggettivo

Il prossimo Natale andremo a trovare la famiglia.
下一个圣诞节我们打算去探望家人。

最接近的

aggettivo

Prosegui fino alla prossima finestra aperta.
到最近的一扇开着的窗户边上去。

下一个,接下来的

我会帮助队伍里的下一位。

下一个的

aggettivo

Cosa fai la prossima settimana?
下周你打算做什么?

该上场的

aggettivo

Gioco in riserva, quindi se qualcuno della nostra squadra si ferisce io sono qui!
我是替补队员,所以只要我们队有人受伤,就该我上场!

接近的,临近的

aggettivo (时间上)

Farò il lavoro in un futuro prossimo.
我不久之后就会做这份工作。

近亲的

aggettivo

Abbiamo invitato al matrimonio tutti i parenti prossimi.
我们邀请了所有近亲参加婚礼。

接着的

aggettivo

Il prossimo programma è offerto dal nostro sponsor.
下面是我们的赞助商给您带来的节目。

人类同胞

(essere umano)

接近的

aggettivo

La stazione di servizio più vicina è a un miglio da qui.

相接的

La ricerca della polizia fu estesa ai paesi contigui.

近的

aggettivo

Pentitevi, o peccatori! La fine del mondo è vicina.

紧迫的,逼近的,即将到来的

aggettivo (时间)

Il giornale contiene parecchi articoli sul prossimo G8.

在不久的将来

aggettivo (figurato)

L'uva sta maturando, il tempo della vendemmia è vicino.

下一个,下一位

sostantivo maschile (队列中的)

L'agente dell'immigrazione chiamò avanti il prossimo.

将来的

aggettivo

I futuri progetti di lavoro devono contemplare anche un budget.
未来的商业计划里得把预算包括进去。

越来越近的,迫近的

(距离)

悚然出现的

Le montagne che apparivano erano sormontate da grosse nuvole.
几座山峰赫然耸现,山顶上盖着厚厚的云层。

即将到来的

Abbiamo corso per prendere il treno in arrivo.

靠近的

aggettivo

Attento, i pulsanti "modifica" e "cancella" sono pericolosamente vicini!
当心,“编辑”键和“删除”键靠得很近,很容易按错!

邻人

sostantivo maschile (proprio simile) (圣经)

Uno dei precetti di Gesù era quello di amare il prossimo.

露骨的,过于直白的

更近的

考虑周全的

Deana si comporta sempre rispettosamente, pensando costantemente ai bisogni degli altri.

次月

avverbio

Il mese prossimo andremo a Aberdeen a trovare i genitori di Jim.

次年

avverbio

Speriamo di rivedervi l'anno prossimo.
我们希望来年还会见到你。

周一,星期一

(指即将到来的周一)

Lo farò lunedì.

不远的将来

sostantivo maschile

Non ho in programma di fare viaggi all'estero nell'immediato futuro.

现在完成时态

sostantivo maschile (grammatica) (语法结构为:have + 过去分词)

In questo esercizio gli studenti devono decidere se usare il passato prossimo o il passato remoto.

下一步

Ho staccato la tappezzeria e ho preparato il gesso; il passo successivo è imbiancare i muri.

最接近的

aggettivo (superlativo) (数字)

Arrotondate al numero intero più vicino.

濒死的

(colloquiale) (非正式用语)

...的接班人

挨着

preposizione o locuzione preposizionale

La banca è accanto all'ufficio postale.
这家银行挨着邮局。

接近...岁

(una determinata età) (指年龄)

Mia nonna ha quasi novant'anni ma fa ancora una lunga passeggiata ogni giorno.

接下来将

verbo intransitivo (anche figurato)

Il principe William è il prossimo in lista per succedere al trono.
威廉王子是其父王位的顺位继承人。

下月, 下个月

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 prossimo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。